Was heißt »drin­gend« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv drin­gend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • терміновий

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Ich muss ganz dringend pinkeln.

Мені дуже потрібно відлити.

Es war dringend.

Це було терміново.

Ich empfehle das dringend.

Я дуже це рекомендую.

Ich brauche dringend Hilfe.

Мені дуже потрібна допомога.

Ich brauche dringend deine Hilfe.

Мені насправді потрібна твоя допомога.

Мені дуже потрібна твоя допомога.

Ich brauche dringend eure Hilfe.

Мені дуже потрібна ваша допомога.

Ich muss dringend Tom sprechen.

Мені потрібно терміново поговорити з Томом.

Synonyme

so­fort:
відразу (vidrazu)
wich­tig:
важливо

Drin­gend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dringend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dringend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 637788, 1220792, 2302829, 3412154, 4910118, 4910123 & 6908046. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR