Was heißt »krank« auf Schwedisch?

Das Adjektiv krank lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er kann nicht kommen, er ist krank.: Han kan inte komma; han är sjuk.
Ich glaube, dass sie krank ist. Sie hat Fieber.: Jag tror hon är sjuk. Hon har feber.; Jag tror att hon är sjuk. Hon har feber.
Gestern war ich krank, aber heute fühle ich mich wohl.: I går var jag sjuk, men i dag känner jag mig bra.
Sie konnte nicht kommen, weil sie krank war.: Hon kunde inte komma för hon var sjuk.
Gestern war ich zu krank, um zur Schule zu gehen.: I går var jag för sjuk för att gå till skolan.
Tom ist krank.: Tom är sjuk.
Sie mussten den schwer kranken Hund töten.: De var tvungna att avliva den svårt sjuka hunden.
Wir sind nicht krank.: Vi är inte sjuka.
Wir sind krank.: Vi är sjuka.
Sie ist krank.: Hon är sjuk.
Tom war krank.: Tom var sjuk.
Er wurde sehr krank.: Han blev mycket sjuk.; Han blev väldigt sjuk.
Wie krank ist Tom?: Hur sjuk är Tom?
Soweit ich weiß, ist Tom krank.: Såvitt jag vet är Tom sjuk.