Was heißt »krank« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Sie ist an diesem Wochenende krank geworden.

Вона захворіла у ці вихідні.

Du bist krank, du musst dich ausruhen.

Ти хворий. Тобі потрібно відпочити.

Er konnte nicht kommen, weil er krank war.

Він не зміг прийти, бо був хворий.

Er war vielleicht krank.

Він, мабуть, був хворий.

Er ist sehr krank.

Він дуже хворий.

Ich wusste nicht, dass sie krank war.

Я не знав, що вона хвора.

Er kann nicht kommen, er ist krank.

Він не в змозі прийти, бо занедужав.

Ich bin krank.

Я хворий.

Er ist krank.

Він хворіє.

Ich fürchte, er ist krank.

Боюся, він захворів.

Fühlen Sie sich krank?

Ви почуваєте себе хворою?

Mutter ist seit letztem Donnerstag krank.

Мати хворіє з четверга.

Sie muss krank sein.

Вона, мабуть, хворіє.

Meine Mutter ist zwei Tage krank gewesen.

Моя мати хворiла протягом двох дiб.

Er liegt schon eine Woche krank im Bett.

Він тиждень лежить у ліжку хворий.

Vor drei Jahren wurde er krank.

Три роки тому він захворів.

Es heißt, sie ist krank.

Кажуть, вона хвора.

Mein Bruder ist seit gestern krank.

Мій брат хворий з учора.

Der Hund sieht krank aus.

Собака, здається, хворий.

Ich war krank.

Я хворіла.

Das Mädchen ging zur Schule, obwohl sie krank war.

Дівчинка пішла до школи, незважаючи на хворобу.

Ich war in den letzten zehn Jahren nie krank.

Протягом останніх десяти років я жодного разу не хворів.

Nicht nur Jim ist krank, seine Eltern auch.

Не лише Джим, але і його батьки хворі.

Meine Großmutter ist krank.

Моя бабуся хворіє.

Du bist krank!

Ти хворий!

Bist du krank?

Ти хворий?

Man sagt, dass er krank ist.

Хтось казав, що він захворів.

Zu viel Arbeit macht krank.

Надлишок роботи робить хворим.

Herr Braun war damals krank.

Містер Браун тоді хворів.

Sie wurde sehr krank.

Вона серйозно захворіла.

Meine Schwester ist krank.

Моя сестра хворіє.

Er konnte sich nicht uns anschließen, weil er krank war.

Він не міг приєднатись до нас, оскільки хворів.

Tom ist krank.

Том хворіє.

Jack ist anscheinend krank.

Джек, здається, хворий.

Sie sind nicht krank.

Вони не хворі.

Ich bin nicht krank.

Я не хворію.

Sie sind krank.

Вони хворіють.

Wir sind krank.

Ми хворі.

Sie ist krank.

Вона хворіє.

Maria war krank.

Мері була хвора.

Sie war krank.

Вона була хвора.

Tom war krank.

Том був хворий.

Sagen Sie ihm, dass ich krank geworden bin!

Скажи йому, що я захворіла.

Mein Baum sieht krank aus. Ich frage mich, was ihm denn fehlt.

Моє дерево виглядає хворим. Цікаво, що з ним не гаразд.

Tom ist schon lange krank.

Том уже давно хворіє.

Tom spielte krank.

Том прикинувся хворим.

Ist Tom krank?

Том хворий?

Du siehst nicht sehr gut aus. Bist du krank?

Ти не дуже добре виглядаєш. Ти захворіла?

Sie sehen nicht sehr gut aus. Sind Sie krank?

Ви не дуже добре виглядаєте. Ви захворіли?

Tom kann nicht krank sein.

Том не може бути хворий.

Alle sind krank.

Всі хворі.

Ich weiß, dass Tom krank gewesen ist.

Я знаю, що Том хворіє.

Ich bin kaum einmal krank.

Я майже ніколи не хворію.

Ist sie noch krank?

Вона ще хворіє?

Toms Tochter ist krank.

Донька Тома хвора.

Wann sind Sie krank geworden?

Коли ви захворіли?

Was tust du gewöhnlich, wenn du krank wirst?

Що ти зазвичай робиш, коли захворієш?

Tom war nicht sehr krank.

Том не був дуже хворий.

Ich weiß nicht, warum Tom krank geworden ist.

Я не знаю, чому Том захворів.

Ich bin krank. Ich gehe zum Arzt.

Я хворію. Я йду до лікаря.

Du siehst ziemlich krank aus.

Ти маєш доволі хворобливий вигляд.

Er ist psychisch krank.

Він психічно хворий.

Synonyme

fer­tig:

готовий

ha­ben:

мати (maty)

lei­den:

страждати

ver­letzt:

поранений

Antonyme

ge­sund:

здоровий

Ukrainische Beispielsätze