Was heißt »ver­letzt« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv ver­letzt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • поранений

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt.

Він поранив ножем ліву руку.

Wurde Tom verletzt?

Том постраждав?

Du bist verletzt.

Ти поранена.

Ihr seid verletzt.

Ви поранені.

Er war schwer verletzt.

Його було тяжко поранено.

Ist Tom verletzt?

Тома поранено?

Zum Glück hat sich bei dem Brand niemand verletzt.

На щастя, ніхто не постраждав від пожежі.

Synonyme

krank:
хворий (chvoryj)

Ver­letzt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verletzt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verletzt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 356532, 1998411, 2205404, 2205408, 3931418, 4481192 & 12428019. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR