Was heißt »fer­tig« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Ich bin fast fertig.

Я майже скінчила.

Das Abendessen ist fertig.

Вечеря готова.

Ist das Frühstück fertig?

Сніданок готовий?

Das Abendessen ist bald fertig.

Вечеря скоро буде готова.

Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?

Ви закінчили роботу?

Achtung, fertig, los!

На старт! Увага! Руш!

Ich bin fertig mit Blumengießen.

Я закінчила поливати квіти.

Unsere Arbeit ist fast fertig.

Наша робота майже закiнчена.

Ich werde um acht Uhr mit der Arbeit fertig sein.

Я закінчу роботу до восьмої години.

Ich bin mit meiner Arbeit fertig.

Я закінчив мою роботу.

Bist du fertig?

Ти готова?

Das Abendessen ist fast fertig.

Вечеря майже готова.

Kate will bis zehn mit ihren Hausaufgaben fertig sein.

Кейт хоче закінчити домашню роботу до десятої.

Wir sind für heute mit der Arbeit fertig.

Ми закінчили роботу на сьогодні.

Tarō, das Essen ist fertig.

Таро, обід готовий!

Ich bin noch nicht fertig.

Я ще на скінчив.

Ist alles fertig?

Усе готово?

Tom fragte Maria, ob das Abendessen fertig sei.

Тома запитав Мері, чи готова вечеря.

Die Arbeit ist beinahe fertig.

Робота майже завершена.

Ich bin schon fertig.

Я вже готова.

Alles ist fertig.

Все готово.

Ich fertige auch englische Übersetzungen an.

Я вже готую переклад англійською.

Der Kaffee ist fertig.

Кава готова.

Ich bin gerade mit dem Frühstück fertig geworden.

Я щойно поснідав.

Ich glaube, ihr seid fertig.

Гадаю, ви готові.

Tom ist noch nicht fertig.

Том ще не готовий.

Wir sind fast fertig.

Ми майже закінчили.

Sind Sie schon fertig?

Ви вже скінчили?

Wenn wir früh anfangen, werden wir bis zum Mittagessen fertig.

Якщо ми рано почнемо, ми зможемо закінчити до обіду.

Geh Tom wecken und sag ihm, das Frühstück ist fertig.

Піди розбуди Тома і скажи йому, що сніданок готовий.

Ist Tom fertig?

Том готовий?

Bist du mit den Hausaufgaben fertig?

Ти вже доробив домашнє завдання?

Sie waren fertig.

Вони були готові.

Ich war nicht fertig.

Я не була готова.

Tom sagt, er sei noch nicht fertig.

Том каже, що ще не закінчив.

Er hat fertig gefrühstückt.

Він доснідав.

Ich werde in einer Stunde fertig sein.

Я закінчу протягом години.

Ist das Mittagessen fertig?

Обід готовий?

Machen wir es heute fertig, damit wir morgen rasten können!

Закінчімо це сьогодні, щоб можна було завтра відпочити.

Ist sie schon fertig geworden?

Вона вже закінчила?

Ist er schon fertig geworden?

Він вже скінчив?

Ruf mich an, wenn du fertig bist!

Зателефонуй мені, коли закінчиш.

Ruf mich, wenn du fertig bist.

Поклич мене, коли закінчиш.

Sag mir, wenn du fertig bist.

Скажи мені, коли закінчиш.

Synonyme

ab­ge­schlos­sen:

закритий

зачинений

окремий

durch:

завдяки

крізь

через

er­schöpft:

виснажений

krank:

хворий (chvoryj)

ste­hen:

стояти

Ukrainische Beispielsätze

• Обід був готовий.

• Я готовий до смерті.

• Скажи Тому, що я готовий.

• Том не був готовий померти.