Was heißt »konsequent« auf Englisch?

Das Adjektiv konsequent lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie sind in Ihrem Handeln nicht konsequent.: You are not consistent in your actions.
Sicherheit, Recht und Ordnung müssen konsequent durchgesetzt werden.: Security, law and order must be enforced consistently.

beharrlich:: persistent
durchweg:: consistently; throughout; without exception
einheitlich:: uniform
eisern:: iron
folgerichtig:: logical
getreu:: faithful; loyal
hartnäckig:: adamantine; besetting; bulldog; confirmed; do-or-die; dogged; doggedly; insistent; intractable; obstinate; obstinately; persevering; persistent; pertinacious; pertinaciously; refractory; stiff-necked; strongheaded; stubborn; stubbornly; tenacious; tough
hundertprozentig:: hundred per cent; hundred percent
kohärent:: coherent
linientreu:: blindly obedient
logisch:: logical
penetrant:: obtrusive; pushy
planmäßig:: according to plan; according to schedule; as planned; methodical; on schedule; orderly; scheduled; systematic; systematical; systematically; well-planned
schlüssig:: conclusive
standhaft:: steadfast
stramm:: taut; tight
strebsam:: assiduous; industrious; striving
stringent:: stringent
überzeugend:: convincing; persuasive
unbeirrbar:: undeviating
unbeirrt:: enduring
unerschütterlich:: unshakeable
unnachgiebig:: inflexible; intransigent
widerspruchsfrei:: consistent
zielbewusst:: purposeful

Tom is forceful.
The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful.