Was heißt »wi­der­spruchs­frei« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Über einen Zeitraum von 20 Jahren führte Tycho Brahe – einzig mit Kompass und Sextant – Beobachtungen durch, welche widerspruchsfrei das zuvor von Kopernikus vorgeschlagene heliozentrische Weltbild bestätigten.

Over a 20 year period of time, Tycho Brahe made consistent observations which supported the heliocentric theory proposed earlier by Copernicus. These observations were made using only a compass and a sextant.

Synonyme

fol­ge­rich­tig:

logical

ko­hä­rent:

coherent

kon­se­quent:

consequential

forceful

lo­gisch:

logical

schlüs­sig:

conclusive

strin­gent:

stringent

über­zeu­gend:

convincing

persuasive

Antonyme

wi­der­sprüch­lich:

contradictory

Englische Beispielsätze

• Sea level rise isn’t consistent across the globe.

• First admitted to Ascension St. John Hospital in Detroit in September, the then-16-year-old showed symptoms consistent with pneumonia.

• Tom had injuries consistent with a severe beating.

• Our company decided for consistent fees.

• The company replied that the directors' compensation was consistent with industry standards.

• Her behavior is consistent with her words.

• His daily behavior is not consistent with his principles.

• What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.

• The story is consistent with the evidence.

• You are not consistent in your actions.

• Your principles are not consistent with your actions.