Was heißt »hässlich« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »hässlich« (veraltet: häßlich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

feio

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Warum bist du so hässlich?: Por que você é tão feio?
Maria findet sich hässlich.: Maria se acha feia.
Ich fürchte mich vor Küchenschaben, denn sie sind widerlich und hässlich.: Eu tenho medo das baratas, porque são nojentas e feias.

Synonyme

blöd:: estúpido; idiota
böse:: mau
dumm:: estúpido; tolo
schlecht:: mau
schlimm:: mau; ruim
schrecklich:: assustador; horrível; medonho; terrível
störend:: diruptivo
unangenehm:: desagradável
unbequem:: desconfortável; incômodo; inconveniente
unerwünscht:: indesejado; indesejoso

Sinnverwandte Wörter

abscheulich:: abominável
armselig:: indigente; miserável; pobre de espírito; rasteiro
eklig:: repulsivo
furchtbar:: horrível; terrível
ungemütlich:: desagradável; desconfortável; incômodo

Antonyme

attraktiv:: atraente
freundlich:: amigável
großartig:: ótimo
hübsch:: bonito
lieb:: gentil
nett:: agradável; amável; bom; simpático
schön:: bacana; belo; bom; bonito; lindo

Hässlich übersetzt in weiteren Sprachen: