Was heißt »un­ge­müt­lich« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »un­ge­müt­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • incômodo
  • incómodo
  • desconfortável
  • desagradável

Synonyme

kahl:
calvo
careca

Antonyme

ge­müt­lich:
aconchegante
cômodo
confortável

Portugiesische Beispielsätze

  • Gostaria de ficar se não for um incômodo.

  • Na próxima semana, vou me dar ao incômodo de voltar ao dentista.

  • Eu tenho que fazer algo desagradável.

  • Anteriormente eu passei por uma experiência extremamente desagradável.

Ungemütlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ungemütlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ungemütlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6688779, 6205877, 1560003 & 656111. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR