gebrochen

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɡəˈbʁɔxn̩ ]

Silbentrennung

gebrochen

Definition bzw. Bedeutung

  • Farbe: mit einem hohen unbunten Anteil

  • Mensch: dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht

  • Schriftarten: Ecken habend, wo die Antiqua Rundungen hat

  • Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent

  • Zahlen: eine Bruchzahl darstellend

Begriffsursprung

Partizip II von brechen

Abkürzung

  • gebr.

Steigerung (Komparation)

  1. gebrochen (Positiv)
  2. gebrochener (Komparativ)
  3. am gebrochensten (Superlativ)

Anderes Wort für ge­bro­chen (Synonyme)

brüchig (Stimme):
leicht zu Brüchen führend; Brüche aufweisend
von Beziehungen, Vereinbarungen etc.: wenig haltbar
flatternd (fig.)
gebrechlich:
körperlich beeinträchtigt
kraftlos:
ohne Kraft, mit nur sehr wenig Kraft
zittrig:
häufig zitternd

Sinnverwandte Wörter

blass:
von geringer, schwacher Farbstärke
de­pri­miert:
durch äußere Umstände oder auch nur durch deren sehr negative Wahrnehmung in eine Stimmung geratend, dass man sehr enttäuscht ist
entmutigt
gedrückt
geknickt
hoff­nungs­los:
in einem hohen Maße
keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch
mut­los:
ohne Mut, feige, ängstlich
ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos
re­si­g­niert:
etwas nicht mehr wollend, der Resignation verfallen
vergrämt
ver­zagt:
ohne Mut, Hoffnung, Zuversicht

Gegenteil von ge­bro­chen (Antonyme)

ak­zent­frei:
ohne erkennbare (fremdsprachige, mundartliche oder soziolektale) Färbung der Sprache (in Aussprache, Melodie oder Tonfall)
auf­recht:
auf ehrliche Weise
gemäß den Gesetzen, Regeln, Sitten
fließend
ganz:
alles davon, nicht nur ein Teil
nicht zerbrochen, unversehrt
ganz­zah­lig:
aus einer ganzen Zahl bestehend; aus einer Zahl ohne Bruchanteil bestehend
in­ten­siv:
ausdruckskräftig und leuchtend
gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet
kräf­tig:
gut und gesund entwickelt; ausgeprägt
im Ausdruck und Verhalten recht grob, derb
leuchtend
per­fekt:
sehr gelungen, nicht verbesserbar
zum Abschluss gebracht, geschehen
un­ge­bro­chen:
nicht abgelenkt
nicht in seiner Einstellung/Haltung beeinträchtigt/gestört
verhandlungssicher

Beispielsätze

  • Textura, Schwabacher und Fraktur sind gebrochene Schriften.

  • Dieses gebrochene Orange steht dir gut!

  • Viele Gastarbeiterfrauen sprechen nur gebrochen Deutsch.

  • Er kam aus der Kriegsgefangenschaft als gebrochener Mann zurück.

  • Der Parameter kann ganzzahlige oder gebrochene Werte annehmen.

  • Tom hat sich nicht den Fuß gebrochen, sondern den Arm.

  • Tom hat sich das Handgelenk gebrochen.

  • Tom hat sich beim Schneebrettfahren das Schlüsselbein gebrochen.

  • Ihr Arm ist gebrochen.

  • Beim Skifahren habe ich mir ein Bein gebrochen.

  • Ich spreche fließend gebrochenes Englisch.

  • Seine Hand ist gebrochen.

  • Ein gebrochener Arm muss mit einer Schiene ruhiggestellt werden.

  • Hat dir jemand das Herz gebrochen?

  • Obwohl der Ast dem Wind verzeiht, ist und bleibt er doch gebrochen.

  • Ich habe ihr das Herz gebrochen.

  • Ich habe mir die Nase gebrochen.

  • Die Blume, die mit Gewalt gebrochen wurde, verliert ihren Duft.

  • Hat sie sich den Oberschenkel gebrochen?

  • Sie haben das Gesetz nicht gebrochen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Ende waren es Drogen, ein gebrochenes Herz und viele Abstürze, die das Bild von Helmut Berger kurz vor seinem 79. Geburtstag prägten.

  • Alle Leute müssen merken, dass insgesamt psychische Krankheiten genauso sind wie, wenn einer das Bein gebrochen hat.

  • Aber die Fehler vorne und die schwache Rückwärtsbewegung haben uns einfach das Genick gebrochen", befand Lietz.

  • Aber ich habe ihr das Herz gebrochen.

  • Altersarmut droht vielen Arbeitnehmern, vor allem Niedriglöhnern und Menschen mit "gebrochenen Erwerbsbiografien".

  • Aber dass ich am Ende trotzdem immer noch einsam und alleine bin … Dafür habe ich mit meiner Familie gebrochen.

  • Aber als er 1960 der Kommunistischen Partei beitrat, war sein Wille gebrochen.

  • Aber der Schmuggel von Elfenbein, das illegal abgeschlachteten Tieren brutal aus den Köpfen gebrochen wird, blüht nach wie vor.

  • Alle Verdächtigten hätten das US-Finanzsystem für ihre Zwecke missbraucht und amerikanische Gesetze gebrochen.

  • Aber irgendwie ist die Aufhängung gebrochen.

  • In Deggendorf ist ein zweiter Damm gebrochen.

  • Mofaz warf ihm vor, das Koalitionsabkommen gebrochen zu haben, und drohte mit dem Austritt.

  • Aber erst wenn dieser breite Unterstützungsgürtel gebrochen wird, zeigt sich auch mittelfristig ein neues Verkaufssignal.

  • Nachdem er daraus getrunken hatte, ist er zusammen gebrochen.

  • "Die Nase ist gebrochen", erklärte Hertha-Manager Dieter Hoeneß.

Häufige Wortkombinationen

  • ein gebrochener Mann ein gebrochener Mensch
  • gebrochene Schrift
  • gebrochener Wert, gebrochene Zahl

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ge­bro­chen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv ge­bro­chen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × O & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und O mög­lich.

Das Alphagramm von ge­bro­chen lautet: BCEEGHNOR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Essen
  3. Ber­lin
  4. Ros­tock
  5. Offen­bach
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Emil
  3. Berta
  4. Richard
  5. Otto
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Echo
  3. Bravo
  4. Romeo
  5. Oscar
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

gebrochen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ge­bro­chen kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist je­doch rück­läu­fig. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

brech­bar:
so, dass es gebrochen werden kann
Bruch­stel­le:
Stelle, an der etwas gebrochen ist
frak­tal:
Mathematik: geometrisch vielfach gebrochen, zerklüftet
los­ge­bro­chen:
so gebrochen, dass es lose ist
ra­de­bre­chen:
eine Sprache nur recht fehlerhaft sprechen; eine Sprache nur lückenhaft bzw. unvollständig beherrschen; gebrochen sprechen
Schlie­re:
langgezogene Form von halbflüssigem Material mit unklaren Rändern, die als Film auf einer Fläche liegt, meist mit der Folge, dass das Licht anders gebrochen wird und das deutliche Sehen behindert wird
un­brech­bar:
so, dass es nicht gebrochen werden kann
Wi­der­hand­lung:
Handlung, mit der eine Vorschrift, eine Anordnung oder dergleichen gebrochen wird
zu­wi­der­han­deln:
etwas tun, womit eine Vorschrift, eine Anordnung oder dergleichen gebrochen wird

Buchtitel

  • Die Anstalt der gebrochenen Seelen Sarah Drews | ISBN: 978-3-98528-012-4
  • Die Pension der gebrochenen Herzen Karine Lambert | ISBN: 978-3-45336-133-1
  • Heile dein gebrochenes Herz Simone Sauter | ISBN: 978-3-86882-777-4

Film- & Serientitel

  • Das gebrochene Gelübde (Fernsehfilm, 1987)
  • Das gebrochene Schweigen (Fernsehfilm, 1995)
  • Der Club der gebrochenen Herzen – Eine romantische Komödie (Film, 2000)
  • Der gebrochene Pfeil (Film, 1950)
  • Der Meister mit den gebrochenen Händen (Film, 1973)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: gebrochen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: gebrochen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11129570, 10695180, 10022440, 10007300, 8793070, 8643400, 8634390, 8634360, 8296040, 7580910, 6533730, 6298650, 5062470, 4820630 & 2970260. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bz-berlin.de, 18.05.2023
  2. bild.de, 14.03.2022
  3. ikz-online.de, 30.10.2021
  4. spiegel.de, 28.11.2020
  5. spiegel.de, 11.05.2019
  6. bz-berlin.de, 16.12.2018
  7. welt.de, 18.02.2017
  8. finanznachrichten.de, 06.09.2016
  9. spiegel.de, 27.05.2015
  10. motorsport-magazin.com, 16.12.2014
  11. focus.de, 05.06.2013
  12. nzz.ch, 04.07.2012
  13. nachrichten.finanztreff.de, 04.01.2011
  14. tv.orf.at, 21.04.2010
  15. sport.t-online.de, 02.04.2009
  16. taz.de, 07.01.2008
  17. spiegel.de, 11.04.2007
  18. berlinonline.de, 12.07.2006
  19. welt.de, 29.03.2005
  20. abendblatt.de, 17.10.2004
  21. Die Zeit (40/2003)
  22. netzeitung.de, 18.08.2002
  23. Die Welt 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995