zuwiderhandeln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ t͡suˈviːdɐˌhandl̩n ]  

Silbentrennung

zu‧wi‧der‧han‧deln

Definition bzw. Bedeutung

Etwas tun, womit eine Vorschrift, eine Anordnung oder dergleichen gebrochen wird.

Begriffsursprung

Ableitung zum Verb handeln mit dem Adverb zuwider.

Konjugation

  • Präsens: handle zuwider / handele zuwider, du handelst zuwider, er/sie/es handelt zuwider
  • Präteritum: ich han­del­te zu­wi­der
  • Konjunktiv II: ich han­del­te zu­wi­der
  • Imperativ: handel zuwider! / handle zuwider! (Einzahl), handelt zuwider! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­wi­der­ge­han­delt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für zu­wi­der­han­deln (Synonyme)

(ein) böses Kind sein (ugs., Kindersprache, variabel)
(etwas) Verbotenes tun (Hauptform)
böse sein (ugs., Kindersprache)
(sich) hinwegsetzen (über)
missachten:
gering schätzen, beleidigen
jemanden oder etwas (bewusst) ignorieren
mit Füßen treten (ein Recht) (ugs., fig.)
verstoßen (gegen):
etwas verstößt gegen etwas: nicht regel- oder gesetzeskonform sein
jemand verstößt gegen etwas: eine Regel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten
vom süßen Gift (des / der …) naschen (geh., ironisierend, literarisch)

Beispielsätze

  • Tom hat unserem Rat zuwidergehandelt.

  • Tom hat keinen Gesetzen zuwidergehandelt.

  • Ich habe keinen Gesetzen zuwidergehandelt.

  • Du sollst den Regeln nicht zuwiderhandeln.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Heute möchte ich einem guten alten Brauch moderner Zeitkritik zuwiderhandeln, der sich darin gefällt, die Jugend zu verdammen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb zu­wi­der­han­deln be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × D, 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × R, 1 × U, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × D, 2 × N, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, I, R und ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von zu­wi­der­han­deln lautet: ADDEEHILNNRUWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Wupper­tal
  4. Ingel­heim
  5. Düssel­dorf
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Ham­burg
  9. Aachen
  10. Nürn­berg
  11. Düssel­dorf
  12. Essen
  13. Leip­zig
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Wil­helm
  4. Ida
  5. Dora
  6. Emil
  7. Richard
  8. Hein­reich
  9. Anton
  10. Nord­pol
  11. Dora
  12. Emil
  13. Lud­wig
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Whis­key
  4. India
  5. Delta
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Hotel
  9. Alfa
  10. Novem­ber
  11. Delta
  12. Echo
  13. Lima
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

zuwiderhandeln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­wi­der­han­deln kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ord­nungs­haft:
deutsches Zwangsvollstreckungsrecht nach ZPO: Ordnungsmittel nach ZPO, mit dem eine Duldung oder Unterlassung des Schuldners erzwungen wird, nachdem dieser einer Verpflichtung zur Duldung oder Unterlassung zuwidergehandelt hat und ein Ordnungsgeld nicht beigetrieben werden konnte
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zuwiderhandeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zuwiderhandeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7780736, 2932489, 2932487 & 1188641. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Berliner Zeitung 2000