Was heißt »empfehlen« auf Portugiesisch?
Das Verb empfehlen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- recomendar
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Ärzte empfehlen, drei Mahlzeiten am Tag zu sich zu nehmen.
Os médicos recomendam três refeições por dia.
Was empfiehlst du uns zu essen?
O que você recomendaria para comermos?
Kannst du mir ein gutes Wörterbuch empfehlen?
Você pode me recomendar um bom dicionário?
Ich bitte den Bibliothekar, mir etwas Neues und Interessantes zu empfehlen.
Peço ao bibliotecário que me indique algo novo e interessante.
Wenn Sie mich noch einmal besuchen wollen, empfehle ich Ihnen, eine schusssichere Weste anzulegen.
Se você quiser me visitar de novo, eu lhe recomendo que venha usando um colete à prova de balas.
Synonyme
- aussprechen:
- pronunciar
- davonmachen:
- escafeder-se
- grüßen:
- saudar
- nahebringen:
- explicar
- raten:
- aconselhar
- unterstützen:
- apoiar
- verabschieden:
- despedir-se
- verschwinden:
- desaparecer
Antonyme
- missbilligen:
- desaprovar
- nutzlos:
- inútil
Übergeordnete Begriffe
- begrüßen:
- saudar
- sagen:
- dizer
- sprechen:
- falar
- vorstellen:
- imaginar
Untergeordnete Begriffe
- verschwinden:
- desaparecer