Was heißt »aus­spre­chen« auf Portugiesisch?

Das Verb aus­spre­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • pronunciar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

An erster Stelle möchte ich meiner Professorin Ana Costa meinen besonderen Dank aussprechen.

Em primeiro lugar, quero expressar o meu agradecimento muito especial à minha professora Ana Costa.

Kannst du diese Wörter aussprechen?

Você pode pronunciar estas palavras?

Man soll die Wahrheit sagen, doch nicht jede Wahrheit soll ausgesprochen werden.

Deve-se falar a verdade, mas nem toda a verdade deve ser dita.

Du hast alle Wörter falsch ausgesprochen.

Você pronunciou errado todas as palavras.

Você pronunciou todas as palavras erradamente.

Du hast alle Wörter richtig ausgesprochen.

Você pronunciou todas as palavras corretamente.

Sie war ausgesprochen freundlich.

Ela foi extremamente amigável.

Synonyme

an­deu­ten:
aludir
esboçar
aus­drü­cken:
exprimir
emp­feh­len:
recomendar
sa­gen:
dizer
spre­chen:
falar
ver­fech­ten:
advogar
apologizar
argumentar
vor­schla­gen:
propor
sugerir

Antonyme

schwei­gen:
calar
silenciar

Portugiesische Beispielsätze

  • Tua maneira de pronunciar o esperanto é admirável.

  • Essa palavra é difícil de pronunciar.

Übergeordnete Begriffe

re­den:
falar
spre­chen:
falar

Aus­spre­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aussprechen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aussprechen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 383785, 880663, 6099218, 6140334, 6140336, 6368420, 3930028 & 756789. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR