Was heißt »verteidigen« auf Portugiesisch?
Das Verb »verteidigen« (veraltet: vertheidigen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- defender
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Die Marine verteidigt unsere Küste.
A marinha defende nossa costa.
Das System, das ein großer Mann erfunden hat, können kleine verteidigen.
Um sistema que tenha sido inventado por um grande homem pode ser defendido por pequenos.
Die perfideste Art einer Sache zu schaden ist, sie absichtlich mit fehlerhaften Gründen verteidigen.
A mais pérfida maneira de prejudicar uma causa é defendê-la intencionalmente com más razões.
Im Go-Spiel bewegen sich die Steine nicht von ihrer Position; dort bleiben sie als Wächter und verteidigen das Territorium, das sie abgrenzen helfen.
No jogo de Go as pedras não se movimentam; permanecem em suas posições como sentinelas defensoras do território que ajudam a delimitar.
Synonyme
- aussprechen:
- pronunciar
Antonyme
- angreifen:
- atacar
Übergeordnete Begriffe
- kämpfen:
- lutar