Was heißt »ver­tei­di­gen« auf Niederländisch?

Das Verb »ver­tei­di­gen« (ver­altet: vertheidigen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • verdedigen

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Marine verteidigt unsere Küste.

De zeemacht verdedigt onze kust.

Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.

Jonge mannen en vrouwen vochten om hun land te verdedigen.

Wir werden unser Land verteidigen.

We gaan ons land verdedigen.

Er verteidigte seinen Freund gegen alle Kritik.

Hij verdedigde zijn vriend tegen alle kritiek.

Keiner verteidigte mein Land.

Niemand verdedigde mijn land.

Ich verteidige Tom nicht.

Ik verdedig Tom niet.

Niemand verteidigt mein Land.

Niemand verdedigt mijn land.

Die NATO kann die Ukraine nicht verteidigen.

De NAVO kan Oekraïne niet verdedigen.

Synonyme

ver­fech­ten:
bepleiten
vorstaan

Antonyme

an­grei­fen:
aanvallen

Verteidigen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verteidigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verteidigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 772607, 1272633, 3449557, 6038502, 6087490, 7043443, 8082777 & 10515803. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR