Was heißt »di­rekt« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Seid ihr gestern nach der Schule direkt nach Hause gegangen?

Siete andate direttamente a casa dopo la scuola ieri?

Sie sah ihm direkt in die Augen und sagte: „Verlasse mein Haus!“

Lei lo guardò dritto negli occhi e disse: "Esci da casa mia!"

Synonyme

au­gen­blick­lich:

momentàneo

ein­fach:

facile

semplice

frei:

libero

frei­lich:

a dire il vero

è vero che

fron­tal:

frontale

ge­ra­de:

diritto

ge­ra­de­aus:

diritto

ge­ra­de­he­r­aus:

francamente

ge­rad­li­nig:

diritto

dritto

rettilineo

glatt:

liscio

gleich:

uguale

in­stan­tan:

istantaneo

repentino

post­wen­dend:

a giro di posta

prak­tisch:

pratico

strumentale

utilitario

rein:

candido

pulito

schier:

magro

schleu­nigst:

rapidissimo

schlicht:

semplice

schlicht­weg:

semplicemente

so­fort:

immediatamente

subito

so­for­tig:

immediato

um­ge­hend:

immediato

un­mit­tel­bar:

immediato

un­ver­züg­lich:

immediato

Antonyme

in­di­rekt:

indiretto

mit­tel­bar:

indiretto

Italienische Beispielsätze