Was heißt »de­zent« auf Englisch?

Synonyme

dis­kret:

discrete

edel:

noble

precious

fein­füh­lig:

delicate

sensitive

fi­li­gran:

filigree

ge­deckt:

sober

ge­die­gen:

pure

solid

ge­ring­fü­gig:

insignificant

marginal

minor

negligible

slight

leicht:

light

lei­se:

faint

faintly

gentle

gently

light

lightly

low

muted

quiet

quietly

slight

slightly

soft

softly

matt:

weak

pas­tell­far­ben:

pastel-coloured

rück­sichts­voll:

considerate

ru­hig:

quiet

silent

still

scho­nend:

gentle

sen­si­bel:

sensitive

takt­voll:

considerate

diplomatic

tactful

un­auf­fäl­lig:

inconspicuous

un­schein­bar:

nondescript

ver­hal­ten:

bated

subdued

suppressed

vor­sich­tig:

careful

chary

circumspect

deliberate

prudent

wary

zu­rück­hal­tend:

aloof

cautious

modest

reluctant

reserved

reticent

retiring

self-effacing

shy

Antonyme

auf­dring­lich:

officious

auf­fäl­lig:

conspicuous

evident

flashy

obvious

striking

ek­la­tant:

sensational

spectacular

groß­spu­rig:

cocky

grandiose

prot­zig:

showy

swanky

Englische Beispielsätze

• Mary expresses herself very directly, and is not exactly restrained in her choice of words.

• He was discreet.

• She restrained herself.

• I think Tom should have been more discreet.

• I was very discreet.

• Tom was very discreet.

• I was discreet.

• Tom is very discreet.

• Tom is discreet, isn't he?

• Tom is very discreet, isn't he?

• Tom was discreet.

• I can be quite discreet.

• That child has to be restrained.

• Tom is discreet.

• We're discreet.

• Be discreet.

• She is discreet.

• It was discreet of you to keep it a secret from him.

• I wanted a hamburger, but I restrained myself.