Was heißt »ge­die­gen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Farbenprächtig, sauber und vor allem pünktlich rollen die Züge in den gediegenen Hauptbahnhof in Zürich.

With their boldly coloured liveries, the trains that roll into Zurich Central Station are clean and, above all, on time.

Synonyme

dau­er­haft:

lasting

ei­gen­ar­tig:

characteristic

peculiar

strange

weird

ele­men­tar:

elemental

fundamental

gra­vi­tä­tisch:

grave

hoch­wer­tig:

high-quality

upmarket

ko­misch:

comic

lang­le­big:

long-lived

or­dent­lich:

orderly

tidy

rein:

clean

selt­sam:

bizarre

eerie

seldsome

strange

uncanny

weird

so­li­de:

robust

sta­bil:

stable

sturdy

tra­di­ti­o­nell:

traditional

wer­tig:

significant

wür­de­voll:

dignified

zu­ver­läs­sig:

reliable

trustworthy

Englische Beispielsätze

• Are planets solid bodies?

• Wood is solid.

• Eventually the lake had a solid covering of ice.

• In the centre of the room is a solid wood dining table covered with a white tablecloth.

• The motorway here is always a solid line of cars at this time of day.

• Unlike Earth, the Sun doesn’t have a solid surface.

• Water can exist as a solid, a liquid, and a gas in the environmental conditions existing on the Earth's surface.

• I hung the washing out to dry last night, and by morning it was frozen solid.

• The Danube is not blue, and the Rhine is not pure.

• This dress is made from pure silk.

• It's frozen solid.

• Everything she says is pure truth.

• These clothes are made from pure wool.

• It is pure coincidence.

• It's pure coincidence.

• It is pure chance.

• It's pure chance.

• This fork is made of pure silver.

• The shirt is made from pure wool.

• No century of pure barbarism has ever considered itself barbaric, but each of them has still believed to be the flower of centuries and the most perfect era of the human spirit and society.