billig

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• angemessen (recht und billig)

• einen niedrigen Preis oder niedrige Kosten habend

• ideenlos, einfallslos (zum Beispiel ein Film)

• qualitativ minderwertig

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. billig (Positiv)
2. billiger (Komparativ)
3. am billigsten (Superlativ)

Anderes Wort für bil­lig (Synonyme)

(von) minderer Güte (geh.)

(von) schlechter Qualität

drittklassig:

dritter Klasse; von minderer Güte; geringe Qualität aufweisend

in der dritthöchsten Spielklasse oder Liga befindlich

dürftig:

für einen bestimmten Zweck nicht ausreichend oder genügend

materielle Armut bezeugend, ärmlich, karg

geringwertig

halbwertig

inferior (Gut) (fachspr.)

mäßig:

dürftig, knapp, nicht genug

nicht zu viel, Maß haltend

medioker:

den Durchschnitt, das Mittelmaß nicht überschreitend; weder besonders gut, noch schlecht

minderwertig:

von geringem Wert

von schlechter Qualität

schlecht:

jemandem ist schlecht: sich unwohl oder krank fühlend

moralisch nicht akzeptabel

zweiten Ranges

zweitklassig (verhüllend):

in der zweithöchsten Spielklasse spielend

von mäßiger Qualität, nicht besonders gut, von gerade noch akzeptabler Güte

abgedroschen

abgeschmackt:

übertragen: geschmacklos, taktlos

ursprünglich, selten: die Eigenschaft von Lebensmitteln, die ihren Geschmack verloren haben

banal:

einfach zu bewerkstelligen, auszuführen

ohne großen Anspruch

beliebig:

frei aus vorhandenen Möglichkeiten auswählbar oder nach eigenem Gutdünken bei etwas vorgehend

flau:

schwach, matt

geistlos:

ohne neue Ideen, langweilig

sich wiederholend, zu routiniert, langweilig

hohl (ugs.):

dumpf, dunkel klingend

nach innen gebogen, eine Mulde bildend

inhaltsleer

leer:

(fast) ohne (physischen) Inhalt

ohne Menschen

nichts sagend

nichtssagend:

aus keiner oder wenig Aussage bestehend

oberflächlich:

die Oberfläche eines Gegenstandes oder einer Sache betreffend, sich auf die Oberfläche beziehend

nicht gründlich oder auch nicht gründlich genug, nur das Äußere beachtend

ohne Aussage

platt (ugs.):

Bauwerke, Projekte: der Zustand, wenn etwas kaputt gemacht oder niedergewalzt wurde; siehe auch plattmachen

ohne Erhebung, in die Breite gehend

schal:

nicht frisch, ohne Geschmack

ohne Geist

seicht:

im übertragenen Sinne: wenig anspruchsvoll (von geringem Tiefgang)

von geringer Wassertiefe

trivial:

aus dem Verständnis (der Definition) eines Begriffes sofort und ohne weitere Modelle folgend

ohne weitere Erklärungen und Begriffe verständlich

witzlos:

nicht sinnvoll

nicht witzig

wohlfeil:

für einen geringen Preis, günstig

geistlos, ohne intellektuelles Niveau

geschmacklos:

ohne Geschmack, natürlicherweise oder abgestanden

ohne gute Sitten, taktlos

gewollt und nicht gekonnt (ugs.)

kitschig:

künstlerisch minderwertig und geschmacklos; zu Kitsch gehörend; unter Kitsch fallend

schaurig-schön (ironisch)

stillos:

ohne entsprechenden Stil, stilistisch schlecht

stilwidrig

trashig (ugs., engl.):

nicht akzeptabel

(ein) ziviler Preis (ugs., fig.)

(etwas) nachgeschmissen bekommen (ugs.)

bezahlbar (verhüllend):

bezahlt werden könnend

Budget (fachspr., Neologismus, fachsprachlich):

Geldmenge, die zur Verfügung steht

Plan über alle zukünftigen Einnahmen und Ausgaben

erschwinglich:

einen so geringen Preis habend, dass man es sich leisten kann

fair (Preis) (ugs., werbesprachlich):

den Regeln, Richtlinien entsprechend

die Rechte anderer achtend

für einen Apfel und ein Ei (ugs., fig.)

für einen schmalen Euro (ugs.)

für kleines Geld (ugs.)

für wenig Geld zu haben

günstig:

den geforderten Aufwand, meist den Preis (das Geld), wert oder oft auch mehr als wert

jemandem wohlwollend

human (ugs., ironisch):

die Menschenwürde wahrend

menschlich, zum Menschen gehörend

humane Preise (ugs., fig.)

kostengünstig:

ohne hohe Kosten, keine hohen Kosten verursachend

preisgünstig:

vorteilhaft im Preis, gut kalkuliert

preiswert:

mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis behaftet

spottbillig:

umgangssprachlich: sehr billig, überraschend billig

unschlagbar günstig (werbesprachlich)

unter(st)e Preiskategorie

zivile Preise (ugs., fig.)

zum kleinen Preis

zum Knallerpreis (ugs., werbesprachlich)

zum Spottpreis

gerecht:

meist mit Präfix: allgemeinen, sachlichen Normen entsprechend

übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden

gerechtfertigt:

für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar

sich als richtig erweisend, stimmend

recht:

90 Grad messend

angenehm, erwünscht

recht und billig

nuttig (derb)

ordinär:

die gesellschaftlichen Normen missachtend

veraltend: nicht ungewöhnlich oder gar außergewöhnlich, sondern ganz normal

wie eine Nutte (derb)

anspruchslos (geh.):

mit wenig zufrieden sein, keine großen Ansprüche stellend

nicht sehr niveauvoll, von geringem ästhetischem Wert, nur dem Vergnügen dienend, kein Mitdenken benötigend

derb:

ab dem 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts übertragen: fest, grob oder hart

ursprünglich: unverdorben, kräftig

flach:

gering oder nicht ansteigend oder abfallend

ohne größere Erhebungen und Vertiefungen

nicht (besonders) ambitioniert

nicht besonders einfallsreich (ugs.)

niveaulos (geh., Hauptform):

fade, anstößig, unangemessen

kein Niveau habend; keine geistige Höhe aufweisend; schlechte Qualität

ohne Ambition(en)

ohne Anspruch

ohne Niveau

primitiv:

nicht ausgereift

niveaulos

unambitioniert (geh., verhüllend)

unter Niveau (ugs.)

wenig ambitioniert (verhüllend)

wie in einem schlechten Film (ugs., variabel)

08/15 (ugs.)

allgemein:

alle angehend

überall

alltäglich:

auf den Alltag bezogen

ohne Besonderheit; so normal, dass es zum Alltag gehört

Durchschnitt:

Elemente, die zu allen Ausgangsmengen gehören

Summe der Eigenschaften verschiedener Dinge, geteilt durch deren Anzahl

durchschnittlich:

im Mittel; dem Durchschnitt entsprechend, diesen repräsentierend, in der Art und Weise des Durchschnitts

nicht bemerkenswert, mittelmäßig, bescheiden

Dutzendware (abwertend, fig.)

einfach:

nicht aufwändig, luxuriös

nicht besonders; gewöhnlich; unwichtig

gemein:

dem anderen übelwollend, fies, schofel

eine Eigenschaft habend, die mehreren gemeinsam ist

gewöhnlich:

keine besonderen Merkmale aufweisend

so, wie unter diesen Umständen meist oder immer

gibt's im Überfluss

handelsüblich (fig.):

so, wie es am Markt oder in diesem Marktsegment gewöhnlich gehandhabt wird

von der Art, wie es am Markt normal und einfach zu kaufen ist

Hausmannskost (fig.):

schlichtes, deftiges Essen

mittelmäßig:

weder gut noch schlecht, durchschnittlich

Mittelmaß:

mittlerer Grad, mittlere Ausprägung hinsichtlich einer bestimmten Sache (Leistung, sozialer Status, …)

mittelprächtig (ugs.):

scherzhaft: mittelmäßig, nicht herausragend

nichts Besonderes

normal:

im rechten Winkel/orthogonal

über längere Zeiträume ähnlich ablaufenden Ereignissen entsprechend; normalerweise

Null Acht Fünfzehn (ugs.)

nullachtfünfzehn (ugs.):

gewöhnlich, nichts Besonderes

Plain Vanilla (fachspr., Jargon)

profan:

alltäglich, gewöhnlich

weltlich, nicht heilig, nicht kirchlich

schlicht:

einfach gehalten, nicht sehr aufwändig gestaltet

schnöde:

beleidigend, demütigend, unanständig, verletzend

verachtenswert, erbärmlich, niederträchtig

seriell:

Elektrotechnik: nacheinander (Schaltungsaufbau)

Informatik: nacheinander (in der Verarbeitung)

Standard:

etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes

kurz für Standardsituation

stinknormal (ugs.):

vorhandenen Normen ganz besonders entsprechend

überall vorhanden

von der Stange (fig.)

Gegenteil von bil­lig (Antonyme)

edel:

Gegenstand: von hochwertiger Qualität

Person: von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität oder auch Stellung

hoch­wer­tig:

eine gute Qualität besitzend

teu­er:

einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend

geliebt, von persönlichem Wert

unbillig

Redensarten & Redewendungen

• recht und billig

Beispielsätze

• Sie haben die billigste Lösung gewählt.

• Die Anmache war ganz schön billig.

• Deine neue Hose wirkt ziemlich billig.

• Es ist nur billig, so zu entscheiden.

• Den gleichen Staubsauger gibt es im anderen Laden 20 € billiger.

• Tom hat eine sehr billige Kamera gekauft.

• Das ist sehr billig.

• Kaufe es in dem Laden, der es am billigsten verkauft.

• Das liegt daran, dass das zweite Kleid billiger war.

• Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger ist als ein Liter Wasser.

• Das ist keine billige Lösung und auch nicht wirklich eine gute.

• Haben Sie eine, die billiger ist?

• Ich zog in eine Stadt, wo die Mieten billiger waren.

• Es muss alles billig sein.

• Seit er sich in einem billigen Restaurant einmal eine Lebensmittelvergiftung zugezogen hat, überlegt sich Tom immer zweimal, wohin er essen geht.

• In unserer Mensa ist es billig und es schmeckt.

• Schwein ist gewöhnlich billiger als Rind.

• Ich glaube, dass Skateboards normalerweise billiger sind als Rollschuhe.

• Geht es billiger?

• Ist der Supermarkt billig?

Häufige Wortkombinationen

• recht und billig

Wortbildungen

• bil­li­gen
• Billigexport
• Bil­lig­flie­ger
• Billighotel
• Bil­lig­im­port
• Bil­lig­lohn
• Bil­lig­pro­dukt
• Billigreise
• Bil­lig­ta­rif
• Bil­li­gung
• Bil­lig­ur­laub
• ver­bil­li­gen

Übersetzungen

• Bosnisch: јефтин
• Dänisch: rimelig
• Englisch: fitting
• Finnisch: halpa
• Indonesisch: murah
• Italienisch:
  • a buon prezzo
  • equo
  • modico
  • economico
• Katalanisch: barat
• Kroatisch: jeftin
• Mazedonisch: ефтин
• Niederländisch: goedkoop
• Norwegisch: rimelig
• Polnisch: tani
• Portugiesisch:
  • módico
  • barato
• Rumänisch: ieftin
• Russisch: дешёвый
• Schwedisch: rimlig
• Serbisch: јефтин
• Serbokroatisch: јефтин
• Slowenisch: cenen
• Tschechisch:
  • přiměřený
  • dostatečný
  • vhodný
  • adekvátní
• Ungarisch: olcsó

Was reimt sich auf bil­lig?

• wil­lig
• chil­lig
• gril­lig
• Wil­lich

Wortaufbau

Worthäufigkeit