Was heißt »billig« auf Italienisch?

Das Adjektiv billig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Diese Privatpension kostet 7000 Yen, ohne Verpflegung ist es 2000 Yen billiger.: Questa pensione costa 7000 yen, senza pasti sono 2000 yen di meno.
Unser Essen ist billig.: Il nostro cibo è economico.
Die Tagespizza ist gut und billig.: La pizza del giorno è buona e conveniente.; La pizza del giorno è buona e a buon mercato.
In Tschechien ist Bier billiger als Wasser.: In Repubblica Ceca la birra è più economica dell'acqua.
Fleisch ist nicht billig.: La carne non è economica.

La crisi può innescare una rivoluzione nel pensiero economico.
Europa, il gigante economico, è ancora un nano politico.
Si potrebbe obiettare che il commercio equo e solidale serve a lavare la coscienza degli acquirenti di questi prodotti, ma che nel frattempo altri continuano a trarre profitto dalla miseria.
Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.
Forse quello rosso? È più economico.
Ho trovato un posto dove si può comprare verdura a buon prezzo.
Un tale programma economico aiuterà i ricchi a discapito dei poveri.
Il cibo non era buono, però almeno era economico.
È economico, vero?