Was heißt »preis­wert« auf Italienisch?

Das Adjektiv »preis­wert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • conveniente

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Das Essen war nicht gut, aber immerhin preiswert.

Il cibo non era buono, però almeno era economico.

Möglicherweise den roten? Der ist preiswerter.

Forse quello rosso? È più economico.

Synonyme

be­zahl­bar:
abbordabile
bil­lig:
a buon prezzo
economico
equo
modico
fair:
leale
güns­tig:
economico

Italienische Beispielsätze

  • La pizza del giorno è buona e conveniente.

  • Questa casa occupa una posizione conveniente, ma il guaio è che è troppo piccola per la mia famiglia numerosa.

  • Vieni a trovarmi quando è più conveniente per te.

Übergeordnete Begriffe

güns­tig:
economico

Preiswert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: preiswert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: preiswert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1177106, 1459917, 3548042, 3102819 & 1057369. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR