bestehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ bəˈʃteːən ]

Silbentrennung

be‧ste‧hen

Definition bzw. Bedeutung

erfolgreich absolvieren
existieren, erhalten bleiben
mit auf und Dativ, selten Akkusativ: sich für etwas stark machen, nachdrücklich fordern, auf etwas beharren
mit aus oder in und Dativ: zusammengesetzt sein, ausschließlich enthalten

Begriffsursprung

Bezeugt im Gotischen bistandan, im Althochdeutschen pistantan sowie im Mittelhochdeutschen bestân und bestên.

Konjugation

Präsens: bestehe, du bestehst, er/sie/es besteht
Präteritum: ich bestand
Konjunktiv II: ich bestände/bestünde
Imperativ: besteh/bestehe! (Einzahl), besteht! (Mehrzahl)
Partizip II: bestanden
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für bestehen (Synonyme)

(jemandem etwas) abverlangen:: eine Leistung, ein Verhalten oder Geld von jemandem verlangen
(sich etwas) ausbedingen:: als Voraussetzung (Bedingung) für seine Zustimmung fordern
(auf etwas) beharren (Hauptform):: bezogen auf Meinung, Entschluss: etwas nicht aufgeben, hartnäckig an etwas festhalten, in etwas nicht nachgeben; standhaft, fest in etwas bleiben
bei der Forderung bleiben
(auf etwas) drängen:: Handlungsdruck erzeugen; jemanden zu einer Handlung bewegen, die er nicht ausführen möchte
(auf etwas) dringen:: etwas fordern, auf etwas bestehen; sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches
(etwas) einfordern (Hauptform):: etwas mit Nachdruck fordern
fordern:: etwas (von jemandem) verlangen; zu einem Kampf herausfordern
(auf etwas) insistieren:: sich von etwas nicht abbringen lassen, beharren
(sich auf etwas) kaprizieren:: sich willkürlich, aus schierer Laune, überstürzt oder halsstarrig auf etwas festlegen
(auf etwas) pochen (ugs.):: (rhythmisch) (gegen etwas) schlagen; Ansage und Bieten beim Kartenspiel Poch
postulieren (geh., bildungssprachlich):: eine grundsätzliche Annahme oder Voraussetzung aufstellen; etwas fordern oder zur Bedingung machen
(etwas) reklamieren:: bildungssprachlich: etwas oder jemanden beanspruchen; sich über eine mangelhafte Kaufsache oder Dienstleistung beschweren (und Ersatz oder den Kaufpreis verlangen)
(kategorisch) verlangen:: an einen Gegenstand so herankommen, das man ihn greifen kann; erreichen; etwas notwendig machen, erfordern
(sich auf etwas) versteifen:: etwas so verändern, dass es steifer, härter oder belastbarer wird.; reflexiv: auf etwas bestehen
(dort) vertreten sein
da sein (ugs.)
existieren:: auskommen, leben; da sein, vorhanden sein, ein Teil der Realität sein
geben (es gibt / es gab …):: da sein; vorhanden sein; jemandem etwas reichen bzw. in die Nähe oder Hände legen
lauern (Gefahren) (fig.):: im Hintergrund beobachten, ausspähen; im Hinterhalt warten
sein:: existieren; Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben
sich befinden
vorhanden sein
vorkommen:: auf jemanden in einer Weise wirken; existieren
vorliegen:: Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein; Sachverhalt: sich so verhalten
(aus etwas) zusammengesetzt sein
enthalten:: (angelehnt an ; bei einer Wahl oder Abstimmung) nicht mitabstimmen; nicht teilnehmen; sich von etwas fernhalten
(sich) zusammensetzen (aus):: bestehen aus; ein Ganzes aus seinen Teilen herstellen
(eine) Zukunft haben
Bestand haben
bestehen bleiben
fortbestehen:: (aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen
halten (Beziehung, Ehe):: anhalten/stoppen (meist um das Ein- und Aussteigen zu ermöglichen); eine Richtlinie befolgen
von Dauer sein
(etwas) ausmachen:: das Wesentliche an etwas sein; ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen
(etwas) darstellen:: die Rolle von jemandem, etwas spielen; einen chemischen Stoff synthetisieren
zu sehen sein in
(jemandem/einer Sache) gewachsen sein
(sich) durchsetzten (gegen)
(etwas) ausrichten (können):: eine Nachricht überbringen, weitergeben; eine Richtung geben, justieren
(sich) behaupten (gegen):: etwas (militärisch oder auch mit Argumenten) verteidigen, gegen Feinde/einen sportlichen Gegner siegen; etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist
(etwas) reißen (können) (ugs.):: ein Tier erlegen; etwas gewaltsam in mehrere Teile trennen
sich (jemandem / einer Sache) gewachsen zeigen
(jemandem/einer Sache) trotzen:: schmollen, starrköpfig und eigensinnig sein; sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten
(ein) ernst zu nehmender Gegner (sein)
(ein) ernst zu nehmender Konkurrent (sein)
(jemandem / einer Sache) etwas entgegensetzen können
(jemandem / einer Sache) etwas entgegenzusetzen haben
(jemandem / einer Sache) gewachsen sein
(jemandem / einer Sache) Paroli bieten können
(sich) messen können (mit)
(sich) messen lassen können (mit)
es aufnehmen können (mit)
(es herrscht) Waffengleichheit (mediensprachlich)
erfüllt sein
gegeben sein (z.B. Voraussetzung/en)
(eine Prüfung) erfolgreich absolvieren (Papierdeutsch)
(einen) Qualifikationsnachweis erbringen (Amtsdeutsch)
(eine Prüfung) meistern (geh.):: eine schwierige Aufgabe gut bewältigen, damit fertig werden
(eine Prüfung) schaffen (ugs.):: etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen

Weitere mögliche Alternativen für bestehen

beinhalten:: als Voraussetzung haben; zum Inhalt haben, enthalten, umfassen
bleiben:: einen bestimmten Zustand beibehalten; einen Ort beibehalten
durchstehen:: einen Skilauf oder weiten Sprung ohne Sturz meistern; etwas körperlich oder seelisch Belastendes bis zum Ende aushalten, durchhalten

Gegenteil von bestehen (Antonyme)

-frei:: nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung von Adjektiven mit der Bedeutung: ohne das, was näher bezeichnet wird
durchfallen:: infolge der Gravitation durch eine Öffnung, beispielsweise ein Loch, nach unten fallen; keinen Erfolg haben
laktosefrei:: umgangssprachlich: wenig Milchzucker beinhaltend
umkommen:: auf ungewöhnliche Weise das Leben verlieren; schlecht werden
verschwinden:: aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen; den wahrnehmbaren Bereich verlassen
verzichten:: Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner freien Entscheidung heraus nicht tun

Beispielsätze

Durch geschicktes Management blieb die Firma auch im starken Wettbewerb bestehen.
Sein Aufsatz besteht aus Einleitung, Hauptteil und Schluss.
Er besteht darauf, dass dem Druck nicht nachgegeben wird.
Nur der bußfertige Mann wird bestehen. (Filmzitat)
Er hat die Prüfung bestanden.
Nach einem Kauf besteht ein Vertrag zwischen Käufer und Verkäufer.
Das Problem besteht darin, dass sie nicht bestraft werden.
Worin bestünde der Unterschied?
Jedes Lebewesen besteht aus Zellen.
Es besteht das Vorhaben, die Autonutzung in der Innenstadt einzuschränken.
Es besteht kein Zweifel, dass ich das ohne Ihre Hilfe nicht tun könnte.
Es besteht ein Mangel an Autoersatzteilen.
Was machst du, wenn du trotz gegenteiliger Erwartung den Test nicht bestanden hast?
Eine Möglichkeit bestünde darin, dass du dich mal mit denen in Verbindung setzt und nachfragst, ob jemand unserem Projekt beitreten möchte.
Er bestand im Angesichte großer Gefahr.
Dieser Tisch besteht aus Plastik.
Aus wie vielen Bänden besteht die Enzyklopädie?
Die Lösung, um nicht zu sehen, besteht darin, die Augen zu schließen.
Glück im Leben besteht aus den vielen Dingen, die einem nicht zugestoßen sind.
Ich habe nicht bestanden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber auch schön, denn das wird ein richtiges Schmuckkästchen und das neue Stadion wird helfen, auf dem Markt zu bestehen.
Aber al-Jazeera wird weiterbestehen, daran besteht kein Zweifel.
Aber auch bei Leistungsansprüchen an den Staat oder Zahlungsverpflichtungen kann ein Interesse bestehen, die Vermögensangaben zu überprüfen.
Aber auch abseits der häuslichen vier Wände gibt es zahlreiche Herausforderungen zu bestehen.
Aber auch, wenn Blinde in fast allen Lebenslagen bestehen können, gibt es einige Fälle, wo das nicht so ist.
"Für bestehende Anlagen und Vergütungen besteht selbstverständlich Bestandsschutz", versichert Oettinger.
Die Urne muss aus verrottbarem Material bestehen.
Auf eine Unterschrift seines Chefs kann der Angestellte aber nicht bestehen.
Allerdings muss nach Einschätzung des verantwortlichen Gerichts Aussicht auf Erfolg bestehen.
Die Wiederbesetzungssperre vom Jahresbeginn bleibe bestehen.
Aber auch Bauwillige, die keine Genehmigung erhalten haben, bestellen Fotos bei Mallwitz, um in einem Rechtsstreit bestehen zu können.

Häufige Wortkombinationen

bestehen bleiben, Zweifel bestehen
darauf bestehen
darin bestehen

Wortbildungen

Bestand
bestanden
Bestehen
bestehenbleiben
bestehend
bestehenlassen
fortbestehen
weiterbestehen

Übersetzungen

Englisch:
- succeed
- pass
Esperanto:
- pasi
- sukcesi
Französisch: réussir
Galicisch: aprobar
Italienisch:
- riuscire
- superare
- passare
- scampare a
- sopravvivere a
Japanisch:
- 合格する
- 受かる
Katalanisch:
- reeixir
- aprovar
Neugriechisch: περνάω (pernáo)
Polnisch: przetrwać
Portugiesisch: passar
Rumänisch: trece
Russisch:
- сдать
- пройти
Schwedisch: bestå
Spanisch:
- aprobar
- pasar
Tschechisch:
- obstát
- vykonat
- absolvovat
Türkisch: geçmek ((sınavı) geçmek)
Vietnamesisch: đậu

Was reimt sich auf bestehen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb bestehen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × B, 1 × H, 1 × N, 1 × S & 1 × T

Vokale: 3 × E
Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von bestehen lautet: BEEEHNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Salzwedel
Tübingen
Essen
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Samuel
Theodor
Emil
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Sierra
Tango
Echo
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.