Türkei

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [tʏʁˈkaɪ̯]

Silbentrennung

Türkei

Definition bzw. Bedeutung

Staat, der zu einem kleinen Teil in Südosteuropa und hauptsächlich in Vorderasien liegt.

Begriffsursprung

Im Mittelalter aus lateinischer Vermittlung, zunächst „das von Türken bewohnte Land“ bedeutend

Abkürzung

  • TR

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Türkei
Genitivdie Türkei
Dativder Türkei
Akkusativdie Türkei

Anderes Wort für Tür­kei (Synonyme)

Republik Türkei (amtlich)

Beispielsätze

  • Ankara ist die Hauptstadt der Türkei.

  • Die Türkei ist ein Land, das auf zwei Erdteilen liegt: Europa und Asien.

  • Die Frage, ob die Türkei in die EU aufgenommen werden sollte, erhitzt die Gemüter.

  • Ein schweres Erdbeben hat in der Türkei und in Syrien Tausende von Menschen getötet.

  • Die Türkei tötet unschuldige Menschen in Kurdistan.

  • Warum weigert sich die Türkei, den Völkermord an den Armeniern anzuerkennen?

  • Die Türkei liegt östlich von Griechenland.

  • Von hier aus kann ich die Türkei sehen.

  • Wie lange warten die Türkei, Mazedonien, Serbien und Albanien schon auf die EU-Mitgliedschaft?

  • Ich fahre in die Türkei, als wenn ich nach Hause fahren würde.

  • Der deutsche Botschafter in der Türkei wurde zur Persona non grata erklärt.

  • Ich liebe die Türkei.

  • Ich bin in der Türkei.

  • Bist du jemals in der Türkei gewesen?

  • Sie kommt aus der Türkei.

  • Ich war noch nie in der Türkei.

  • Erdoğan ist der Präsident der Türkei.

  • Die Türkei ist der Nachfolgestaat des Osmanischen Reiches.

  • Istanbul ist die größte Stadt der Türkei.

  • In der Türkei gibt es gutentwickeltes und verhältnismäßig günstiges Internet, und auch der Gebrauch internetfähiger Mobiltelefone ist weit verbreitet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber auch Russland und die Türkei bieten einer Vielzahl von afrikanischen Staaten Waffengeschäfte und militärische Unterstützung an.

  • Alle Urteile des EGMR sind bindend für alle Mitglieder des Europarats, also auch für die Türkei.

  • Aber die Türkei hat trotz eigener wirtschaftlicher Probleme 4.000.000 Flüchtlinge aufgenommen.

  • Aber als der IS 2014 Kobane überfiel, kamen alle in die Türkei.

  • Aber auch über die Türkei und Jordanien fließen israelische Waren en masse in andere arabische Länder.

  • Aber auch in anderen Ländern wie beispielsweise der Türkei und Ungarn wird die freie Wissenschaft immer stärker eingeschränkt.

  • Aber auch in anderen Teilen der Welt, wie beispielsweise in der Türkei, in Brasilien und der Ukraine hat sich die Situation verschlechtert.

  • 212180 Riesiger Lkw-Konvoi von Syrien in Türkei unterwegs – mit welcher Fracht?

  • Bei den Kurdenprotesten in der Türkei gegen Ankaras Syrien-Politik hat sich die Opferzahl auf 14 erhöht.

  • Nach heftigem Streit haben die Türkei und Ägypten ihre Botschafter aus den jeweiligen Hauptstädten zu Beratungen zurückgerufen.

  • Schweiz Gestern, 18:22 Christian Varone nach seiner Rückkehr aus der Türkei.

  • Aber so entfernt sich die Türkei zumindest von Europa und die Gefahr ist geringer, in die EU aufgenommen zu werden.

  • Hinzu kommen Exponate aus Tunesien, Syrien und Palästina, die vor Gründung des Nationalstaates Türkei zum Osmanischen Reich gehörten.

  • "Ich fahre gern in der Türkei", erklärte Hamilton.

  • Deutschland hätte mit der Türkei zusammen eine Brücke bilden können.

  • Im Fall einer Wahlniederlage der AKP ist in der Türkei über eine CHP/MHP-Koalition spekuliert worden.

  • Das reicht für den Transport durch die Türkei.

  • Vor allem im Kanzleramt gab es die Sorge, eine Abrechnung mit der Türkei könnte türkischstämmige Wähler verärgern.

  • Berlin - 12. Oktober - krp - Die Bundesregierung sieht keinen akuten Bedarf für eine Entscheidung über einen Waffenexport in die Türkei.

  • Für die Türkei ist Atatürk nicht nur die Wurzel des türkischen Selbstverständnisses als modernes, westlich orientiertes Land.

  • Im Osten der Türkei kann eine solche Tat als Terrorismus behandelt und mit Gefängnis bestraft werden.

  • "Wir hatten hier eine Frau aus der Türkei, Mutter von drei Kindern", erzählt der 39 Jahre alte Behördenleiter Wolfgang Meier.

  • Aber bisher kann beispielsweise die Türkei Vorwürfe nur schwer entkräften, in ihren Gefängnissen würden Menschenrechte verletzt.

  • Bundeskanzler Gerhard Schröder wird Gespräche mit den Präsidenten der Ukraine, der Türkei, Sloweniens, Ungarns und Bulgariens führen.

  • Die Türkei hat die europäischen Staaten am Montag zu einer "konzertierten Aktion" gegen die "illegale Auswanderung" von Kurden aufgerufen.

  • Die Türkei ist ein europäisches Land.

  • In der Türkei verschafft den Italienern eine Kooperation mit einem einheimischen Unternehmen den ersten Platz.

  • Wäre dem so, dann wäre die elende Lage der Kurden in der Türkei noch heute kein großes Thema.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: Turqi
  • Arabisch: تركيا (turkiyā)
  • Aserbaidschanisch: Türkiyə
  • Baskisch: Turkia
  • Bosnisch: Turska
  • Bretonisch: Turkia
  • Bulgarisch: Турция (Turcija) (weiblich)
  • Chinesisch: 土耳其
  • Dänisch: Tyrkiet
  • Englisch: Turkey
  • Esperanto: Turkio
  • Estnisch: Türgi
  • Färöisch: Turkaland
  • Finnisch: Turkki
  • Französisch: Turquie (weiblich)
  • Friaulisch: Turchie
  • Galicisch: Turquía
  • Georgisch: თურქეთი (turketi)
  • Grönländisch: Tyrkia
  • Gujarati: તુર્કી (turkī)
  • Hebräisch: תורכיה (turkih)
  • Hindi:
    • टर्की (ṭarkī)
    • तुर्की (turkī)
  • Ido: Turkia
  • Interlingua: Turchia
  • Irisch: An Tuirc
  • Isländisch: Tyrkland
  • Italienisch: Turchia (weiblich)
  • Japanisch: トルコ (Toruko)
  • Katalanisch: Turquia
  • Koreanisch:
    • 튀르키예 (Twireukiye)
    • 터키 (Teoki)
  • Kornisch: Turki
  • Korsisch: Turchia
  • Kroatisch: Turska (weiblich)
  • Latein: Turcia
  • Lettisch: Turcija
  • Litauisch: Turkija (weiblich)
  • Luxemburgisch: Tierkei (weiblich)
  • Maltesisch: Turkija
  • Manx: Yn Turkee
  • Mazedonisch: Турција (Turcija) (weiblich)
  • Neugriechisch: Τουρκία (Tourkía) (weiblich)
  • Niederländisch: Turkije (sächlich)
  • Niedersorbisch: Turkojska (weiblich)
  • Nordsamisch: Durka
  • Norwegisch: Tyrkia
  • Obersorbisch: Turkowska (weiblich)
  • Okzitanisch: Turquia
  • Panjabi: ਟਰਕੀ (ṭarakī)
  • Persisch: ترکيه (torkiye)
  • Polnisch: Turcja (weiblich)
  • Portugiesisch: Turquia
  • Rätoromanisch: Türchia
  • Rumänisch: Turcia
  • Russisch: Турция (weiblich)
  • Schottisch-Gälisch: Tuirc (an Tuirc)
  • Schwedisch: Turkiet
  • Serbisch: Турска (Turska) (weiblich)
  • Serbokroatisch: Турска (Turska) (weiblich)
  • Sizilianisch: Turchìa
  • Slowakisch: Turecko (sächlich)
  • Slowenisch: Turčija (weiblich)
  • Spanisch: Turquía (weiblich)
  • Tatarisch: Törkiä
  • Tschechisch: Turecko (sächlich)
  • Türkisch: Türkiye
  • Ukrainisch: Туреччина (weiblich)
  • Ungarisch: Törökország
  • Vietnamesisch: Thổ Nhĩ Kỳ
  • Walisisch: Twrci
  • Wallonisch: Tourkeye
  • Weißrussisch: Турцыя (weiblich)
  • Westfriesisch: Turkije

Was reimt sich auf Tür­kei?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Tür­kei be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × R, 1 × T & 1 × Ü

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × R, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem R mög­lich.

Das Alphagramm von Tür­kei lautet: EIKRTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Umlaut-Unna
  3. Ros­tock
  4. Köln
  5. Essen
  6. Ingel­heim

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Über­mut
  3. Richard
  4. Kauf­mann
  5. Emil
  6. Ida

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Uni­form
  3. Echo
  4. Romeo
  5. Kilo
  6. Echo
  7. India

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

Türkei

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Tür­kei kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2018
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2017
  • Top 300 der beliebtesten Wörter in 2016
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2015

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ad­ria­no­pel:
antike Stadt in Thrakien; heute Edirne in der Türkei
Ale­vi­tis­mus:
Glaubensrichtung, die sich aus dem Islam entwickelt hat und seine Ursprünge in der Türkei hat
Ale­wit:
Anhänger des Alevismus, Mitglied einer Religionsgemeinschaft in der Türkei, der etwa 20 Prozent der dortigen Bevölkerung angehören
Di­wan:
historisch: kann für Ratsversammlung, Kanzlei, Gerichtshof, Empfangsraum des Herrschers stehen oder auch in der osmanischen Türkei den Staatsrat meinen
Men­gen:
Stadt in der Provinz Bolu, Türkei
Re­pu­b­lik Tür­kei:
amtlich: Staat in Vorderasien; Türkei
Süd­ost­eu­ro­pa:
Region in Europa, die aus den Ländern Albanien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Griechenland, Kroatien, Mazedonien, Moldawien, Montenegro, Rumänien, Serbien, Slowenien, Ungarn und Türkei (nur Ost-Thrakien) besteht (kann variieren)
Tür­kisch:
die altaische Sprache der Türken, Landessprache der Türkei
tür­kisch:
zur Türkei gehörig
Tür­kei­rei­se:
Reise in oder durch die Türkei

Buchtitel

  • 111 Gründe, die Türkei zu lieben Frank Nordhausen | ISBN: 978-3-86265-795-7
  • Auswirkungen des präferentiellen Handelsabkommens zwischen Iran und der Türkei Farzi Nasrin, Salmanibishak Mohammad Reza, Nejati Mehdi | ISBN: 978-6-20578-321-4
  • Die Türkei als "neue regionale Führungsmacht" Juliane Heinz | ISBN: 978-3-64077-681-8
  • Die Türkei als Wegweiser für die Länder des Arabischen Frühlings? Niels Schirrmeister | ISBN: 978-3-65627-111-6
  • Die Türkei, die Juden und der Holocaust Corry Guttstadt | ISBN: 978-3-93593-649-1
  • DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien Hans E. Latzke | ISBN: 978-3-77017-794-3
  • Geschichte der Türkei Klaus Kreiser | ISBN: 978-3-40675-774-7
  • Geschichte des Osmanischen Reichs und der modernen Türkei Klaus Kreiser, Christoph K. Neumann | ISBN: 978-3-15014-028-4
  • Immobilienrecht in der Türkei Dr. Christian Rumpf | ISBN: 978-3-75491-949-1
  • Kampf um Rojava, Kampf um die Türkei Michael Wilk | ISBN: 978-3-96042-051-4
  • Krisenstaat Türkei Hasnain Kazim | ISBN: 978-3-42104-784-7
  • MARCO POLO Reiseführer Türkei Jürgen Gottschlich, Dilek Zaptcioglu-Gottschlich, Gunnar Köhne | ISBN: 978-3-82975-123-0
  • Türkei Michael Bußmann, Gabriele Tröger | ISBN: 978-3-89953-980-6
  • Türkei vegetarisch Orhan Tançgil, Orkide Tançgil | ISBN: 978-3-85033-915-5
  • Türkei verstehen Gerhard Schweizer | ISBN: 978-3-60896-201-7

Film- & Serientitel

  • Abenteuer Türkei (Minidoku, 2015)
  • Bevölkert von Kämpfern und Träumern – Die Türkei und ihre Literatur (Doku, 2008)
  • Club der Träume – Türkei, Marmaris (Fernsehfilm, 2003)
  • Die Leugnung – Die Türkei und ihre Vergangenheit (Doku, 2010)
  • Erdogans AKP: Eine Partei verändert die Türkei (Doku, 2019)
  • Erdogans Türkei – Von der Demokratie zur Diktatur? (Doku, 2017)
  • Haymatloz – Exil in der Türkei (Doku, 2016)
  • Im alten Herzen der Türkei (Doku, 2006)
  • Paris – Die Kurdinnen und ihr Killer: Der Kampf von PKK und Türkei mitten in Europa (Doku, 2018)
  • Pulverfass Türkei: Zwischen Demokratie und Diktatur (Doku, 2016)
  • Schnitzeljagd durch die Türkei (Dokuserie, 2013)
  • Stunde Null – Wohin steuert die Türkei? (Doku, 2017)
  • Türkei: Knotenpunkt Eurasiens (Doku, 2016)
  • Urlaubsziel Türkei? Tourismus im politischen Ausnahmezustand (Doku, 2017)
  • Wilde Türkei – Vom Ararat zum Bosporus (Minidoku, 2008)
  • Wilma Elles: Ein deutscher Superstar in der Türkei (Dokuserie, 2015)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Türkei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Türkei. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11535132, 11523247, 11492072, 11263804, 11261391, 11040668, 10568744, 10457222, 10063338, 10063336, 10061396, 10043631, 10003602, 9464321, 8826434, 8813886 & 8697474. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch
  2. euractiv.de, 14.01.2022
  3. heise.de, 30.03.2021
  4. hl-live.de, 09.03.2020
  5. landeszeitung.de, 07.09.2019
  6. hagalil.com, 19.09.2018
  7. de.nachrichten.yahoo.com, 22.04.2017
  8. diepresse.com, 08.06.2016
  9. de.sputniknews.com, 02.12.2015
  10. focus.de, 08.10.2014
  11. focus.de, 16.08.2013
  12. nzz.ch, 10.10.2012
  13. rss2.focus.de, 31.07.2011
  14. neue-oz.de, 14.08.2010
  15. feedsportal.com, 29.05.2009
  16. faz.net, 17.01.2008
  17. rhein-main.net, 20.07.2007
  18. handelsblatt.com, 27.04.2006
  19. archiv.tagesspiegel.de, 08.06.2005
  20. fr-aktuell.de, 13.10.2004
  21. welt.de, 03.09.2003
  22. sueddeutsche.de, 25.04.2002
  23. bz, 04.09.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Die Zeit 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995