Was heißt »Tür­kei« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Tür­kei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • Törökország

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich fahre morgen in die Türkei.

Holnap elutazom Törökországba.

Wohnen Sie in der Türkei?

Ön Törökországban lakik?

Wohnst du in der Türkei?

Te Törökországban laksz?

Wo wohnst du in der Türkei?

Hol laksz Törökországban?

Die Hauptstadt der Türkei ist Ankara.

Törökország fővárosa Ankara.

Die Türkei ist ein schönes Land.

Törökország egy szép ország.

Ich wollte schon immer die Türkei besuchen.

Mindig is el akartam menni Törökországba.

Die Türkei forderte ihre Partnerländer auf, im Kampf gegen den Terrorismus noch mehr zu tun.

Törökország felhívta a vele együttműködő államokat, hogy még többet tegyenek a terrorizmus elleni küzdelemért.

Derzeit gibt es 2,5 Millionen Flüchtlinge in der Türkei.

Jelenleg 2,5 millió menekült van Törökországban.

Was willst du über die Türkei wissen?

Mit akarsz tudni Törökországról?

Wenn die Ferien beginnen, werde ich mit dem Flugzeug in die Türkei fliegen.

Ha elkezdődik a szünet, elrepülök Törökországba.

Gibt es in der Türkei wegen der Pandemie eine Ausgangsbeschränkung?

Törökorszagban van kijárási korlátozás a világjárvány miatt?

Erdoğan ist der Präsident der Türkei.

Erdoğan Törökország elnöke.

Ich fahre in die Türkei, als wenn ich nach Hause fahren würde.

Már úgy megyek Törökországba, mintha hazamennék.

Wie lange warten die Türkei, Mazedonien, Serbien und Albanien schon auf die EU-Mitgliedschaft?

Mióta vár Törökország, Macedónia, Szerbia és Albánia az EU-tagságra?

Von hier aus kann ich die Türkei sehen.

Látom innen Törökországot.

Warum weigert sich die Türkei, den Völkermord an den Armeniern anzuerkennen?

Miért utasítja vissza Törökország az örmény népírtás beismerését?

Ungarische Beispielsätze

Tudod, hogy van franciául Olaszország, Írország, Törökország és Mongólia? – Fogalmam sincs. Csak Ausztráliát, Japánt és Kanadát tudom.

Übergeordnete Begriffe

Land:
falu
föld
ország
szárazföld
talaj

Türkei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Türkei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 696750, 1114907, 1114908, 1114910, 2126063, 3541741, 4784745, 4834183, 4996104, 5286332, 5786249, 8681485, 9464321, 10568744, 11040668, 11261391, 11492072 & 10069299. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR