Was heißt »Tür­kei« auf Türkisch?

Das Substantiv »Tür­kei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • Türkiye

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Wohnen Sie in der Türkei?

Türkiye'de mi yaşıyorsunuz?

Wohnst du in der Türkei?

Türkiye'de mi yaşıyorsun?

Wo wohnst du in der Türkei?

Türkiye'de nerede yaşıyorsun?

Ankara ist die Hauptstadt der Türkei.

Ankara, Türkiye’nin başkentidir.

Die Türkei ist ein Industriestaat.

Türkiye gelişmiş bir ülkedir.

Türkiye gelişmiş bir ülke.

Ich lebe in der Türkei.

Türkiye'de yaşıyorum.

Türkiye'de yaşarım.

Döner isst man in der Türkei.

Döner Türkiye'de yenilir.

Die Türkei ist ein schönes Land.

Türkiye güzel bir ülkedir.

Ich komme aus der Türkei.

Türkiye'den geliyorum.

Zwischen Frankreich und der Türkei besteht eine Zeitverschiebung von einer Stunde.

Fransa ve Türkiye arasında bir saat fark var.

Derzeit gibt es 2,5 Millionen Flüchtlinge in der Türkei.

Şu sıralarda, Türkiye'de 2.5 milyon mülteci bulunuyor.

Die erste Fußballmannschaft, die in der Türkei gegründet wurde, war Galatasaray.

Türkiye'de kurulan ilk futbol takımı, Galatasaray'dır.

Wenn die Ferien beginnen, werde ich mit dem Flugzeug in die Türkei fliegen.

Tatil başlayınca, Türkiye'ye uçakla gideceğim.

In der Türkei wurden drei römische Sarkophage entdeckt.

Türkiye'de Roma döneminden kalma üç lahit bulundu.

Wir vergleichen Deutschland und die Türkei.

Almanya ile Türkiye’yi karşılaştırıyoruz

In der Türkei gibt es keine professionelle Baseball-Liga.

Türkiye'de profesyonel bir beyzbol ligi yok.

Die Türkei ist ein Schwellenland.

Türkiye gelişmekte olan bir ülkedir.

Erdoğan ist der Präsident der Türkei.

Erdoğan, Türkiye'nin başkanıdır.

Istanbul ist die größte Stadt in der Türkei.

İstanbul Türkiye'nin en büyük şehridir.

Synonyme

Re­pu­b­lik Tür­kei:
Türkiye Cumhuriyeti

Türkische Beispielsätze

Mustafa Kemal Atatürk, 1923'te Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.

Übergeordnete Begriffe

Land:
eyalet
kara
memleket
toprak
ülke
Staat:
devlet

Türkei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Türkei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Türkei. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1114907, 1114908, 1114910, 1339949, 1501986, 1766763, 3331697, 3541741, 3559280, 4922765, 4996104, 5785036, 5786249, 5998215, 6776967, 8294477, 8323614, 9464321, 11072049 & 2681092. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR