Türkisch
Substantiv (Nomen)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Die altaische Sprache der Türken, Landessprache der Türkei.
Begriffsursprung
Substantivierung des Adjektivs türkisch
Abkürzungen
- tr
- tur
Beispielsätze
Wie heißt das auf Türkisch?
Das Türkische gehört zu den altaischen Sprachen.
Ich spreche Türkisch.
Im Türkischen ist das ğ (yumuşak g) oft stumm.
Vor zwei Jahren konnte ich kein Wort Türkisch, aber jetzt kann ich sogar Bücher in dieser Sprache lesen.
Auf Zypern spricht man Griechisch, Türkisch und Englisch.
Sprecht ihr Türkisch?
Ungarisch und Türkisch sind sich bezüglich der Grammatik sehr ähnlich.
Sie würden sich freuen, wenn du mit ihnen Türkisch sprichst.
Niemand wird danach im Palast, in der Regierung, in Versammlungen und auf der Straße eine andere Sprache als Türkisch sprechen.
Ist Türkisch so schwer zu lernen?
Ich spreche nicht Türkisch.
Wir sprechen Türkisch.
Wieso sprichst du Türkisch?
Ich kann kein Türkisch.
Warum lernst du Türkisch?
Ich kann nicht Türkisch sprechen.
Meine Muttersprache ist Türkisch.
Türkisch hat eine andere Wortfolge.
Ich spreche Türkisch nicht so gut.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das niedliche Jungtier hört auf den Namen „Bayraktar“, was auf Türkisch „Fahnenträger“ bedeutet.
Auch der Name Assos wird weiterhin von den Einheimischen verwendet, obwohl der Ort heute auf Türkisch offiziell Behramkale heißt.
Dadurch wurde ich in der Türkei Everybody’s Darling, denn die Türken lieben es, wenn du nicht so gut Türkisch kannst, es aber versuchst.
Am 13. Jänner ist auch die Plattform für eine menschliche Asylpolitik mit „Flugis“ auch auf Arabisch und Türkisch mit von der Partie.
Es war auf Türkisch verfasst, nutzte aber das armenische Alphabet.
Elf werden sogar unterrichtet, darunter Türkisch, Italienisch, Russisch, Bosnisch oder Albanisch.
Bei einer Einführung von Türkisch als Maturafach würde das Niveau der Gymnasien und anderen maturaführenden Schulen sehr darunter leiden.
Die Jobbörse ist in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Türkisch und seit kurzem auch in Spanisch zugänglich.
Die einen sprechen Türkisch und ein bisschen Deutsch, die Erstsprache der anderen ist Serbisch.
Türkisch als Fremdsprache zu lehren ist dagegen für etliche Politiker vorstellbar.
Der Vorsitzende der Grünen hat sich dafür ausgesprochen, an deutschen Schulen häufiger das Fach Türkisch anzubieten.
Die Menüs lassen sich wahlweise auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Holländisch oder Französisch anzeigen.
Auch Michael Sorgenfrey hat ein paar Brocken Türkisch und sämtliche Namen seiner rund 220 Mitarbeiter gelernt.
Zugegeben, zum Glück verstehen die meisten Schweizer auch kein Türkisch.
Viele Kinder konnten überhaupt keine Sprache richtig sprechen, weder Deutsch noch Türkisch.
Ein Argument dabei ist, dass mit der Aufnahme auch des türkischen Nordteils der Insel Türkisch offizielle Amtssprache der EU würde.
Das Gericht meint, er könne ebensogut Türkisch wie Kurdisch.
Auf den Bändern sind die Lebensgeschichten der ersten Gastarbeiter auf Deutsch oder auf Türkisch zu hören.
Intellektuelle Gefechte kann ich auf Türkisch nicht gerade führen.
Neben Deutsch, Englisch und Französisch wird bei Max erstmals auch Türkisch angeboten.
Türkisch, polnisch oder arabisch mag in vielen Krankenhäusern noch gesprochen werden - andere Minderheiten aber sind noch schlechter dran.
Türkisch können Anfänger/innen im Kulturhaus Spandau lernen.
Arabisch ist Pflicht, als weitere Fremdsprache wählt man in der Regel zwischen Türkisch und Persisch.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Alttürkisch
- Nordosttürkisch
- Nordtürkisch
- Osmanisches Türkisch
- Prototürkisch
- Türkeitürkisch
Übersetzungen
- Afrikaans: Turks
- Albanisch: turqisht
- Arabisch: تركية (turkiyyah)
- Armenisch:
- թուրքական (t`owrk`akan)
- թրքերեն (t`rk`eren)
- Aserbaidschanisch:
- түрк
- türk
- Baskisch: turkiera
- Bretonisch: turkeg
- Bulgarisch: турски (turski)
- Chinesisch:
- 土耳其語 (Tǔěrqí yǔ)
- 土耳其语 (Tǔěrqí yǔ)
- Dänisch: tyrkisk
- Englisch: Turkish
- Esperanto:
- turka
- lingvo
- Estnisch: türgi
- Färöisch: turkiskt
- Finnisch: turkki
- Französisch: turc (männlich)
- Georgisch: თურქული (turkuli)
- Hebräisch:
- טורקית (Tur'qit)
- תורכית (Tur'kit)
- Hindi: तुर्की (turkī)
- Indonesisch: bahasa turki
- Interlingua: turco
- Irisch: Tuircis
- Isländisch: tyrkneska
- Italienisch: turco
- Japanisch: トルコ語
- Jiddisch: טערקיש (tirkisch)
- Kambodschanisch: ភាសាទុរ៍គី
- Katalanisch: turc
- Koreanisch: 터키어 (Teoki-eo)
- Kroatisch: turski
- Lettisch: Turku
- Litauisch:
- Turkų
- Turkiškai
- Luxemburgisch: Tierkesch
- Malaiisch: Turki
- Maltesisch: Tork
- Mazedonisch: турски (turski)
- Mokscha: туркань (turkan)
- Mongolisch:
- түрэг (türeg)
- турк (turk)
- Nepalesisch: तुर्की (turkī)
- Neugriechisch: τουρκικά (tourkiká) (sächlich)
- Niederländisch: Turks (sächlich)
- Niedersorbisch: turkojšćina
- Norwegisch: tyrkisk
- Obersorbisch: turkowšćina
- Okzitanisch: turc
- Persisch: تركى (turki)
- Polnisch:
- język
- turecki
- Portugiesisch: turco
- Rätoromanisch: tirc
- Rumänisch: turcă
- Russisch: турецкий язык
- Schwedisch: turkiska
- Serbisch: турски
- Slowakisch: turecký
- Slowenisch: turščina
- Spanisch: turco
- Suaheli: Kituruki
- Tagalog: Turko
- Tamil: துர்கிஷ் (turkiṣ)
- Tatarisch:
- törekçä
- törek
- tele
- Thai: ภาษาตุรกี
- Tschechisch: turečtina
- Türkisch: Türkçe
- Ukrainisch: турецький
- Ungarisch: török
- Urdu: ترکي (turkî)
- Vietnamesisch: tiếng Thổ nhĩ kỳ
- Walisisch: Twrceg
- Wallonisch: Turk
- Weißrussisch: турэцкая
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Türkisch besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü
- Vokale: 1 × I, 1 × Ü
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × R, 1 × S, 1 × T
- Umlaute: 1 × Ü
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.
Das Alphagramm von Türkisch lautet: CHIKRSTÜ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Umlaut-Unna
- Rostock
- Köln
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Übermut
- Richard
- Kaufmann
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Uniform
- Echo
- Romeo
- Kilo
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Türkisch kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- alttürkisch:
- keine Steigerung: zur Sprache Türkisch gehörig
Buchtitel
- Deutsch ganz leicht A1. Türkisch
- Langenscheidt Taschenwörterbuch Türkisch – Buch mit Online-Anbindung
- Mein Bilderwörterbuch, Deutsch – Türkisch
- PONS Grammatik auf einen Blick Türkisch
- Reise Know-How Kauderwelsch Türkisch – Wort für Wort
- Rumi Tarot – Türkisch
- Türkisch
- Türkisch für Dummies
- Türkisch für Fortgeschrittene
- Türkisch Grammatisches Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene
- Türkisch kochen
- Türkisch Kochen für Anfänger
- Türkisch kochen mit Nermin Yazilitas
- Türkiye – Türkisch kochen
Film- & Serientitel
- Dügün – Hochzeit auf Türkisch (Doku, 2016)
- Kismet – Emanzipation auf Türkisch (Doku, 2014)
- Türkisch für Anfänger (TV-Serie, 2006)