Was heißt »Tür­kisch« auf Englisch?

Das Substantiv »Tür­kisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Turkish

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich lerne Türkisch.

I am learning Turkish.

I'm learning Turkish.

I learn Turkish.

Türkisch ist eine schwierige Sprache.

Turkish is a difficult language.

Sprichst du Türkisch?

Do you speak Turkish?

Sprechen der Herr Türkisch?

Does the gentleman speak Turkish?

Ich spreche kein Türkisch.

I don't speak Turkish.

Kannst du bitte mein Türkisch korrigieren?

Can you please correct my Turkish?

Meine Muttersprache ist Türkisch.

My native language is Turkish.

Ich kann kein Türkisch.

I can't speak Turkish.

I cannot speak Turkish.

Wir sprechen Türkisch.

We speak Turkish.

Ungarisch und Türkisch sind sich bezüglich der Grammatik sehr ähnlich.

Hungarian and Turkish are very similar in terms of grammar.

John gibt türkischen Schülern englischsprachigen Chemieunterricht – mit gelegentlichen Erklärungen in Türkisch, wenn diese nötig sind.

John teaches chemistry in English to Turkish students with occasional explanations in Turkish when necessary.

Auf Zypern spricht man Griechisch, Türkisch und Englisch.

In Cyprus, they speak Greek, Turkish and English.

Vor zwei Jahren konnte ich kein Wort Türkisch, aber jetzt kann ich sogar Bücher in dieser Sprache lesen.

Two years ago I didn't know a word of Turkish, and now I can even read books in this language.

Englische Beispielsätze

  • Tom has a Turkish friend.

  • Boris Johnson's Turkish great-grandfather, who strongly opposed the Turkish War of Independence, was lynched as a traitor.

  • Tom bought a Turkish rug.

  • The Turkish embassy in Buenos Aires looks like a prison.

  • There are many Persian loanwords in the Turkish language.

  • But, because he was dressed in the Turkish way, the astronomers did not believe he was telling the truth.

  • Have you ever tried Turkish food?

  • He wanted a Turkish study like Freud, but what he got was a Canadian one.

  • Heavy snowfall in Istanbul has forced Turkish Airlines to cancel over 600 flights.

  • I am excited about our new Turkish course.

  • What is the Turkish equivalent to meditation?

  • That looks more like a Turkish name to me.

  • I don't have a Turkish keyboard.

  • Have you ever eaten Turkish food?

  • Did you know that Mesut Özil, the famous German footballer, is also Turkish?

  • I ordered a Turkish grammar yesterday.

  • Have you ever eaten Turkish food before?

  • A German bodybuilder of Turkish descent broke into the German presidential plane and partied in his underpants for four hours.

  • I'm Turkish.

  • Mustafa Kemal Atatürk proclaimed the Turkish Republic in 1923.

Übergeordnete Begriffe

Turk­spra­che:
Turkic language

Untergeordnete Begriffe

Alt­tür­kisch:
Old Turkish

Türkisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Türkisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 884528, 2006271, 2066550, 2066571, 3301273, 3813193, 6885380, 8110320, 8296711, 9752549, 9997516, 10013294, 10026184, 7052762, 8086877, 6443838, 6104440, 9019854, 9168105, 5809111, 5788495, 5752688, 5544573, 5354628, 4781749, 4181249, 3554348, 3382660, 3269661, 3154862, 2700619, 1771869 & 1769340. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR