Symptom

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ zʏmpˈtoːm ]

Silbentrennung

Einzahl:Symptom
Mehrzahl:Symptome

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Im 16. Jahrhundert in medizinischer Bedeutung entlehnt aus griechisch σύμπτωμα „Zufall, Begebenheit, Eigenschaft, Symptom“; zu συμπίπτειν „zusammenfallen, zusammentreffen“, aus συμ- „zusammen, mit“ und πίπτειν „fallen, stürzen“; seit dem 18. Jahrhundert in erweiterter Bedeutung gebrauchtSymptomSymptomσύμ-πτωμασυμ-πίπτωπίπτω.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Symptomdie Symptome
Genitivdes Symptomsder Symptome
Dativdem Symptomden Symptomen
Akkusativdas Symptomdie Symptome

Anderes Wort für Sym­p­tom (Synonyme)

Beschwerden
Krankheitssymptom:
Merkmal (Symptom), das ein erkrankter Patient (Mensch/Tier) zeigt und das Rückschlüsse auf die Erkrankung geben kann
Krankheitszeichen:
Merkmal (Zeichen), das ein erkrankter Patient (Mensch/Tier) zeigt und das Rückschlüsse auf die Erkrankung geben kann
Anzeichen (für):
etwas Beobachtetes, das auf etwas anderes schließen lässt
Linguistik/ Semiotik: deutscher Ausdruck für Index, Indexzeichen
Erkennungszeichen (von):
vereinbartes Merkmal, durch das die Identität von jemandem oder etwas festgestellt werden kann
Zeiger (von) (fachspr., botanisch):
Informatik: Verweis auf eine Variable
Teil eines Messgeräts oder einer Uhr, der den gemessenen Wert oder eine Richtung anzeigt (siehe auch Kompass, Navi oder Sextant)
Fehlerwirkung:
Sichtbarwerden eines Fehlers beim Anwender oder Tester

Gegenteil von Sym­p­tom (Antonyme)

Si­g­nal:
etwas Wahrnehmbares, das eine bestimmte Bedeutung hat
Sachverhalt, der als Zeichen für etwas anderes gedeutet wird
Sym­bol:
Aspekt des Organon-Modells von Karl Bühler: Relation der Ausdrucksseite des Zeichens zu den gemeinten Gegenständen
graphische Darstellung eines Sinnbildes
Ur­sa­che:
vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat

Beispielsätze

  • Im Organon-Modell der Sprache von Hans Bühler entspricht das Symptom der Funktion des Ausdrucks der Sprache.

  • Man kann den Verlauf der Börsenkurse als Symptom für den Zustand der Finanzmärkte interpretieren.

  • Du hast den ersten Symptomen einer Erkältung keine Beachtung geschenkt. Nun hat es dich richtig erwischt!

  • Sie erinnert sich zurück an das plötzliche Auftreten der Symptome spätabends.

  • Das ist ein gewöhnliches Symptom.

  • Wenn die Symptome nicht weggehen, ziehen Sie einen Arzt zu Rate.

  • Wenn bei jemandem Symptome auftreten, so gibt es bei demjenigen sichtbare Anzeichen, dass er krank ist.

  • Ich habe nicht alle Symptome.

  • Wenn die Symptome andauern, befragen Sie Ihren Arzt.

  • Das ist nur ein Symptom eines tieferliegenden Problems.

  • Die Lüge ist das größte Symptom der Angst.

  • Sami ist auch mit grippeähnlichen Symptomen im Krankenhaus.

  • Nicht jeder mit dem Virus weist Symptome auf.

  • Tritt dieses Symptom häufig auf?

  • Hatten Sie in den letzten zwei Wochen engeren Kontakt mit einer Person, die an grippeähnlichen Symptomen litt?

  • Aus dem Palast hieß es, der Prinz (71) habe nur milde Symptome und erfreue sich ansonsten guter Gesundheit.

  • Der kanadische Premierminister Justin Trudeau begab sich in die Isolation, nachdem seine Ehefrau leichte Symptome des Virus gezeigt hatte.

  • Der kanadische Premierminister Justin Trudeau begab sich, nachdem seine Ehefrau leichte Symptome des Virus gezeigt hatte, in die Isolation.

  • Nachdem seine Ehefrau leichte Symptome des Virus gezeigt hatte, begab sich der kanadische Premierminister Justin Trudeau in die Isolation.

  • Hast du die Symptome?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber ihre Symptome sind nach einer Corona-Impfung aufgetreten.

  • Aber nur, sofern man 48 Stunden keine Symptome aufweist.

  • Aber auch besser definierte Symptome, die auf das Virus zurückzuführen sind, wie persistierender Husten oder Geschmacksverlust, kommen vor.

  • Aber auch entzündliche Muskel- und Nervenerkrankungen mit Lähmungserscheinungen treten auf, psychiatrische Symptome und vieles mehr.

  • All das macht deutlich, dass die MS lange vor den neurologischen Symptomen da ist.

  • AIT führt daher auch zu Symptomen wie innere Unruhe, Anspannung und Erschöpfung.

  • Aber es gebe auch die körperlichen Symptome.

  • Als sich die Symptome bemerkbar machten, seien er und die Studentin ins Spital eingeliefert worden.

  • Aber was ist, wenn die Symptome alle paar Wochen wieder da sind oder man sogar ständig erkältet ist?

  • Aber das Risiko ist hoch, dass es letztlich nur ein Herumdoktern an Symptomen ist.

  • Am besten werden diese Symptome durch den Kinderarzt und gegebenenfalls in einem Kinderschlaflabor abgeklärt.

  • Die beschriebenen Symptome können auch bei korrekter Behandlung noch über Monate bestehen bleiben; sie bilden sich danach aber zurück.

  • Bei diesen können 7-14 Tage nach dem Stich erste grippeartigen Symptome auftreten.

  • Allerdings standen diese nicht sexuellen Symptome nur schwach im Zusammenhang mit niedrigen Testosteronspiegeln.

  • Bei welchen Symptomen sollte ich mein Kind zu Hause halten?

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: auffällige/​alarmierende/​charakteristische/​depressive Symptome, grippeähnliche Symptome klinische/​körperliche/​neurologische/​neurotische/​psychosomatische/​typische/​unspezifische Symptome

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bulgarisch: симптом (simptom) (männlich)
  • Französisch: symptôme (männlich)
  • Georgisch: სიმპტომი (simp't'omi)
  • Hausa: alama (weiblich)
  • Neugriechisch: σύμπτωμα (sýmptoma) (sächlich)
  • Russisch: симптом (männlich)
  • Slowakisch: symptóm (männlich)
  • Slowenisch: simptom (männlich)
  • Spanisch: síntoma (männlich)
  • Tschechisch: symptom (männlich)
  • Weißrussisch: сімптом (simptom) (männlich)

Was reimt sich auf Sym­p­tom?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Sym­p­tom be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × M, 1 × O, 1 × P, 1 × S, 1 × T & 1 × Y

  • Vokale: 1 × O, 1 × Y
  • Konsonanten: 2 × M, 1 × P, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten M und P mög­lich. Im Plu­ral Sym­p­to­me zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Sym­p­tom lautet: MMOPSTY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Ypsi­lon
  3. Mün­chen
  4. Pots­dam
  5. Tü­bin­gen
  6. Offen­bach
  7. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Ysi­lon
  3. Martha
  4. Paula
  5. Theo­dor
  6. Otto
  7. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Yan­kee
  3. Mike
  4. Papa
  5. Tango
  6. Oscar
  7. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Sym­p­tom (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für Sym­p­to­me (Plural).

Symptom

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Sym­p­tom kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aus­bruch:
Beginn einer Krankheit; Starten der Symptome
Aus­schlag:
Symptom einer Hauterkrankung
Den­gue­fie­ber:
ursprünglich in den Tropen vorkommende Viruserkrankung, die durch Mücken übertragen wird und zu deren Symptomen unter anderem eine erhöhte Körpertemperatur gehören
fie­be­rig:
auf Fieber deutend, schließen lassend, mit Symptomen von Fieber einhergehend
Kat­zen­jam­mer:
unangenehme körperliche Symptome nach einem Rausch
Krank­heits­bild:
alle Symptome einer Krankheit, die den Krankheitsverlauf kennzeichnen
Ma­gen­be­schwer­den:
Beschwerden oder Symptome im Bereich des Magens
schi­zo­phren:
Psychologie, Medizin: an Schizophrenie leidend, die typischen Symptome von Schizophrenie aufweisend
West-Nil-Fie­ber:
Erkrankung, die bei mit dem West-Nil-Virus infizierten Menschen oder Tieren auftritt und mit unterschiedlich starken Symptomen einhergeht
Übel­keit:
Medizin: eine Befindlichkeitsstörung, die auch als „flaues“ Gefühl in der Magengegend und Brechreiz bezeichnet wird. Sie kann physiologisch als Schutzfunktion nach Aufnahme von Schadstoffen oder als Symptom einer Krankheit auftreten. Manchmal verschwindet die Übelkeit nach Erbrechen.

Buchtitel

  • Alkohol gesundheitliche Folgen von Alkoholismus körperliche Symptome und Auswirkungen auf die Psyche Holger Kiefer | ISBN: 978-3-34797-505-7
  • Der Blick hinter das Symptom Harlich H. Stavemann, Yvonne Hülsner | ISBN: 978-3-87159-173-0
  • Frühkindlicher Autismus. Symptome, Ursachen und Therapien Darina Damm | ISBN: 978-3-63881-358-7
  • Hashimoto Fibel – Symptome und deren Hintergründe verstehen und effektiv gegensteuern. Anja Hecht | ISBN: 978-3-75493-405-0
  • Hemmung, Symptom und Angst Sigmund Freud | ISBN: 978-3-15019-691-5
  • Klinische Symptome in der Arbeitsmedizin Stephan Letzel, Simone Schmitz-Spanke, Jessica Lang | ISBN: 978-3-60910-542-0
  • Konversionsstörungen mit funktionellen neurologischen Symptomen Meinolf Noeker | ISBN: 978-3-80172-313-2
  • Liebe Dein Symptom wie Dich selbst! Slavoj Zizek | ISBN: 978-3-88396-081-4
  • Meridian Exercise for Self-Healing: Classified by Common Symptoms Ilchi Lee | ISBN: 978-1-93512-710-9
  • Selbsthilfe bei posttraumatischen Symptomen Christine Rost, Bettina Overkamp | ISBN: 978-3-95571-823-7
  • Somatoforme Symptome und Störungen im Kindesalter Christina Vesterling, Ute Koglin | ISBN: 978-3-66268-614-0
  • Symptom Tagebuch: Schmerztagebuch, Schmerzprotokoll für akute chronische Schmerzen zum ausfüllen, ankreuzen. Buch zur Do Roman Welzk | ISBN: 978-3-75756-144-4

Film- & Serientitel

  • Liebe Dein Symptom wie Dich selbst! (Doku, 1996)
  • Tod als erstes Symptom (Kurzfilm, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Symptom. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Symptom. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12266216, 11938159, 11497953, 11495372, 11494697, 11104556, 10979360, 10802352, 10552838, 10325656, 10151314, 10112605, 9933208, 9923667, 9923664, 9923658 & 7747959. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. tagesschau.de, 11.01.2023
  2. salzburg24.at, 24.03.2022
  3. merkur.de, 07.09.2021
  4. wr.de, 29.10.2020
  5. aerztezeitung.de, 31.07.2019
  6. focus.de, 18.05.2018
  7. weser-kurier.de, 08.08.2017
  8. bazonline.ch, 18.07.2016
  9. frag-mutti.de, 21.01.2015
  10. bilanz.ch, 10.09.2014
  11. general-anzeiger-bonn.de, 20.11.2013
  12. nzz.ch, 03.07.2012
  13. tagesschau.sf.tv, 04.07.2011
  14. focus.de, 18.06.2010
  15. rp-online.de, 05.11.2009
  16. szon.de, 28.02.2008
  17. uni-protokolle.de, 19.04.2007
  18. berlinonline.de, 07.05.2006
  19. fr-aktuell.de, 27.07.2005
  20. welt.de, 21.10.2004
  21. sueddeutsche.de, 28.02.2003
  22. fr, 21.02.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Junge Freiheit 2000
  25. Spektrum der Wissenschaft 1998
  26. TAZ 1997
  27. Welt 1996
  28. Die Zeit 1995