Was heißt »Symptom« auf Französisch?

Das Substantiv »Symptom« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Was sind die Symptome?: Quels sont les symptômes ?
Genauso wie viele Krankheiten hat es seine eigentümlichen Symptome.: Comme beaucoup de maladies, elle présentait ses symptômes caractéristiques.
Das plötzliche Nachlassen von Appetit ist manchmal das Symptom einer Krankheit.: La diminution soudaine de l'appétit est parfois le symptôme d'une affection.
Manchmal ist das erste Symptom einer Herz-Kreislauf-Erkrankung der Tod.: Parfois, le premier symptôme d'une maladie cardio-vasculaire est la mort.
Der Arzt maß diesen Symptomen keinerlei Bedeutung bei.: Le médecin n'accorde aucune importance à ces symptômes.
Eines der ersten nennenswerten Anzeichen sind Probleme beim Wasserlassen, aber oft gibt es keine klaren Symptome.: L'un des premiers symptômes précurseur notable est la difficulté d'uriner, mais il n'y a souvent pas de symptômes clairs.
Das erste Symptom der kulturellen Anpassung ist der Glaube, die Sprache des anderen sei cooler. Die unausweichliche Konsequenz ist, dass die eigene Sprache stirbt.: Le premier symptôme de l'acculturation est de penser que la langue de l'autre est plus cool. La conclusion inévitable est la disparition de ta langue.