Ausschlag
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Aus‧schlä‧ge
Definition bzw. Bedeutung
(wichtigster) Grund für eine Handlung
Bildung von Sprossen an einem Baumstumpf
plötzliche Bewegung eines Messgerätes
Symptom einer Hauterkrankung
Begriffsursprung
Substantivierung des Verbs ausschlagen
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ausschlag | die Ausschläge |
| Genitiv | des Ausschlags/Ausschlages | der Ausschläge |
| Dativ | dem Ausschlag | den Ausschlägen |
| Akkusativ | den Ausschlag | die Ausschläge |
Anderes Wort für Ausschlag (Synonyme)
- Ekzem (fachspr., griechisch):
- Medizin: Eine Entzündung der Haut, die sich durch Rötung, Juckreiz und die Bildung von schuppigen oder verkrusteten, zeitweise Flüssigkeit ausscheidenden, Flecken bemerkbar macht.
- Exanthem:
- Medizin: ausgedehnter, meist entzündlicher Hautausschlag
- Hautirritation
- Juckflechte
Sinnverwandte Wörter
- Anlass:
- ein Grund, der den Zweck einer Handlung oder eines Verhaltens erklärt; bzw. ein Beweggrund
- Ereignis oder Umstände, die als Anstoß dienen, etwas (ggf. bislang aufgeschobenes) zu tun
Beispielsätze
Der Ausschlag des Zeigers machte den Techniker stutzig.
Seine fortwährenden Unverschämtheiten aber gaben den Ausschlag für seine Kündigung.
Die Windpocken verursachen einen juckenden Ausschlag auf der Haut.
Bei welchen Temperaturen erfolgt der Ausschlag der Fichten?
Ich habe Ausschlag um den After.
Nimm ihm die Windeln ab, bevor er Ausschlag bekommt!
Er hat einen Ausschlag.
Wenn du sie angreifst, kriegst du einen Ausschlag.
Die Raupen des Prozessionsspinners können Ausschlag und Atemprobleme hervorrufen.
Zur Bekämpfung des Ausschlags sollten Sie eine geeignete Salbe auftragen.
Wie lange haben Sie schon diesen Ausschlag?
Wie lange hast du schon diesen Ausschlag?
Tom entwickelte einen Ausschlag, nachdem er auf eine neue Medikation umgestellt worden war.
Eine einzelne Stimme gab bei der Bürgermeisterwahl den Ausschlag, so eng lagen die beiden Kandidaten beieinander.
Was ist mit dem Ausschlag?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch für 2024 werden hier daher keine größeren Ausschläge erwartet.
Allerdings waren die Ausschläge wie schon an den beiden Vortagen ziemlich bescheiden.
Bei all diesen Schutzmaßnahmen rechnet Scherrer mit einer adäquaten Behandlung - einer Untersuchung ihres Ausschlags.
All diese Gründe haben meiner Meinung nach den Ausschlag gegeben.
Aber am Ende war es der schiere Wille, die Qualbereitschaft, gewissermaßen die ballesterische Rohkraft, die den Ausschlag gaben.
Beide Vereine trennt nur ein mickriges Pünktchen und über das sportliche Wohl oder Wehe wird morgen wohl die Tageform Ausschlag geben.
Allerdings gibt es in einzelnen Werten teils deutliche Ausschläge nach der Bekanntgabe von Geschäftszahlen.
Billiges Öl und globales Wachstum Heftige Ausschläge des Ölpreises destabilisieren Volkswirtschaften und Finanzmärkte in aller Welt.
Allenfalls irritierend wirkt, dass mitunter die Ausschläge nach oben wie nach unten sehr stark sind.
Beim Kauf ist die Frage, ob wirklich der Preis oder die Marke den Ausschlag gibt.
Geraden wenn sie unwirksam seien, hätten Antibiotika oft Nebenwirkungen wie Durchfall, Ausschlag oder Übelkeit.
Dabei werden die Ausschläge in den letzten Monaten hektischer.
Aber den entscheidenden Ausschlag für das Votum des Internationalen Olympischen Komitees werde man nicht geben.
"Den Ausschlag, ob wir die Woche positiv beenden, werden die US-Daten geben", meinte ein Marktbeobachter.
Das neue makroökonomische Szenario der Erste Group Bank habe den Ausschlag für eine Erneuerung des Bankenmodells gegeben.
Die amerikanischen Aktienbörsen haben nur ganz bescheidene Ausschläge gezeigt und lagen zum Schluss des Handels fast auf Vortagsniveau.
Kein Wunder, dass die Zeitung Estado de Sao Paulo titelte: "Der Wille gab den Ausschlag für Brasilien."
Dazu kam die Zweikampfstärke, die an diesem Tag den Ausschlag gab.
Den Ausschlag habe schließlich der künstlerische Aspekt gegeben, "denn Werbung im klassischen Sinne ist das sicher nicht".
Treibt die kranke Haut auch wundersame Blüten, bleibt ein Trost: "Unter Nudisten ist Ausschlag keine Krankheit, sondern ein Design."
Allerdings hätten auch wirtschaftliche Überlegungen den Ausschlag gegeben.
Die Entscheidung der Vickers-Aktionäre führte zu hektischen Ausschlägen der Aktienkurse von VW und BMW.
Aber die bessere Kondition der Spieler von der Reserve des Verbandsligisten gab schließlich den Ausschlag.
Die konditionelle und technische Überlegenheit gab den Ausschlag zugunsten des Teams von Trainer Dirk Hohenstein.
Auch den Amerikanern schwant mittlerweile, daß Erfahrung den Ausschlag geben könnte.
Häufige Wortkombinationen
- den Ausschlag geben
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
- Bläschenausschlag
- Hautausschlag
- Stockausschlag
- Wurzelausschlag
- Zeigerausschlag
Übersetzungen
- Bulgarisch: обрив (männlich)
- Englisch: rash
- Esperanto:
- ekzemo
- ekzantemo
- Estnisch: lööve
- Finnisch: ihottuma
- Französisch:
- éruption (weiblich)
- éruption cutanée (weiblich)
- Italienisch: eruzione cutanea
- Katalanisch: erupció cutània
- Norwegisch: utslett (sächlich)
- Portugiesisch:
- exantema (männlich)
- eczema (männlich)
- Schwedisch: utslag
- Spanisch: erupción cutánea (weiblich)
- Tschechisch: vyrážka (weiblich)
- Türkisch: döküntü
- Ukrainisch: висип (männlich)
Anagramme
- Schauglas
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Ausschlag besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × S, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 1 × U
- Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L
Eine Worttrennung ist nach dem ersten S möglich. Im Plural Ausschläge zudem nach dem Ä.
Das Alphagramm von Ausschlag lautet: AACGHLSSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Leipzig
- Aachen
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Samuel
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Ludwig
- Anton
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Sierra
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Lima
- Alfa
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Ausschlag (Singular) bzw. 21 Punkte für Ausschläge (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ausschlag entspricht dem Sprachniveau C1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- ausschlagen:
- veraltet: als Ausschlag hervorkommen
- Enanthem:
- Medizin, Dermatologie: Ausschlag auf der Mundschleimhaut, der einem Exanthem der äußeren Haut entspricht
- Griebe:
- schorfiger Ausschlag am Mund
- Hautausschlag:
- Ausschlag auf der Haut
Buchtitel
- Ausschlag, Krätze, Hinkebein