Was heißt »Ausschlag« auf Englisch?

Das Substantiv Ausschlag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Was ist mit dem Ausschlag?: What about the rash?
Eine einzelne Stimme gab bei der Bürgermeisterwahl den Ausschlag, so eng lagen die beiden Kandidaten beieinander.: A single vote tipped the balance in the mayoral election, so close was it between the two candidates.; The mayoral election was decided by a single vote, so close was it between the two candidates.
Tom entwickelte einen Ausschlag, nachdem er auf eine neue Medikation umgestellt worden war.: Tom came out in a rash after changing to a new medication.
Wie lange haben Sie schon diesen Ausschlag?: How long have you had this rash?
Zur Bekämpfung des Ausschlags sollten Sie eine geeignete Salbe auftragen.: A suitable ointment should be used to combat the rash.
Die Raupen des Prozessionsspinners können Ausschlag und Atemprobleme hervorrufen.: Processionary caterpillars can cause rashes and breathing problems.
Er hat einen Ausschlag.: He has a rash.
Nimm ihm die Windeln ab, bevor er Ausschlag bekommt!: Take off his diaper before he gets a rash.
Ich habe Ausschlag um den After.: I have a rash around my anus.

Don't do anything rash.
There has been a rash of burglaries in my neighborhood.
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
You will soon regret your rash conduct.
Tom got caught up in the heat of the moment and made a rash decision.
Shingles is caused by the chickenpox virus and manifests itself by a belt-shaped, painful skin rash.
I'd like to warn you against taking rash decisions.
I'd like to warn you against making rash decisions.
I'd like to caution you against making rash decisions.
I'd like to caution you against taking rash decisions.