Was heißt »Meister« auf Spanisch?

Das Substantiv Meister lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Übung macht den Meister.: La práctica hace al maestro.
Beide Gemälde schuf ein unbekannter Meister um das Jahr vierzehnhundert.: Ambas pinturas fueron creadas por un maestro desconocido por el año mil cuatrocientos.
Es fällt kein Meister vom Himmel.: Antes de correr hay que aprender a andar.
Drei Dinge machen einen guten Meister: Wissen, Können und Wollen.: Tres cosas forman a un buen maestro: sabiduría, conocimiento y voluntad.
Er wartete auf seinen Meister.: Esperó a su maestro.
Niemand wird als Meister geboren.: Nadie nace con el manual bajo el brazo.
Der Zögling ist dem Meister ergeben.: El alumno es devoto del maestro.

Sos un maestro.
El maestro enseña.
¿Es maestro?
¿Es un maestro?
"Yo soy maestro." "Yo también."
Soy maestro de inglés.
No comprendo lo que dijo el maestro.
No entiendo lo que dijo el maestro.
No comprendo lo que dice el maestro.
No entiendo lo que dice el maestro.
Eres un maestro.
Tom, apuesto a que fuiste un buen maestro.
Nunca he logrado ganar a mi maestro en el ajedrez.
No estaba agradecido con su antiguo maestro en lo absoluto.
No estaba agradecido para nada con su antiguo maestro.
María estaba de mi lado en un enfrentamiento con mi maestro.
Un maestro debería tratar a todos los alumnos por igual.
Siendo maestro, tienes que aprender a mantener gran control de tus emociones.
Quiero ver al maestro.
El aprendiz del mago se giró mientras recitaba un hechizo, dispuesto a atacar a su maestro.