Was heißt »Fach­mann« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wie man es von einem Fachmann erwarten kann, kennt er sich in der Materie gut aus.

Como se puede esperar de un experto, está versado en la materia.

Wir baten Fachleute um eine objektive Erforschung der Sprachprobleme in der internationalen Kommunikation.

Les pedimos a los expertos un estudio objetivo sobre los problemas lingüísticos en las comunicaciones internacionales.

Alle Arbeiten wurden von Fachleuten ausgeführt.

Todos los trabajos fueron realizados por expertos.

Es ist besser, einen Fachmann zu engagieren.

Es preferible contratar a un profesional.

Synonyme

Au­to­ri­tät:

autoridad

crédito

prestigio

Ex­per­te:

experto

perito

Grö­ße:

talla

Ka­no­ne:

cañón

Ka­pa­zi­tät:

capacidad

Ken­ner:

conocedor

Ko­ry­phäe:

eminencia

Meis­ter:

maese

maestro

Phä­no­men:

fenómeno

Pro­fi:

profesional

Sach­ver­stän­di­ger:

experto

perito

Antonyme

Laie:

lego

Spanische Beispielsätze

• No soy un especialista.

• Tom es un técnico dental.

• El técnico mostró satisfacción por el triunfo ante Alemania y destacó que la expulsión del arquero alemán cambió el rumbo del partido.

• El técnico de la selección argentina cree que hasta ese momento, Alemania estaba jugando mejor.

• Estamos esperando al técnico.

• Su médico quiere mandarla a un especialista.

Untergeordnete Begriffe

Wer­be­fach­mann:

publicista

publicitario