Was heißt »Meis­ter« auf Tschechisch?

Das Substantiv Meis­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • mistr (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.

Žádný učený z nebe nespadl.

Ich heiße Tom, aber nenn mich einfach Meister.

Jmenuji se Tom, ale říkejte mi Mistře.

Synonyme

Al­ter:
stařec
Bru­der:
bratr
Cow­boy:
kovboj
Ex­per­te:
expert
znalec
Fach­idi­ot:
fachidiot
Fach­mann:
odborník
Fa­vo­rit:
favorit
Ge­bie­ter:
velitel
vládce
Ge­win­ner:
výherce
Gu­ru:
guru
Hei­li­ger:
svatý
Herr:
pan
Ka­pa­zi­tät:
kapacita
Kol­le­ge:
kolega
Leh­rer:
učitel
Leu­te:
lidé
Mann:
muž
Mensch:
člověk
Preis­trä­ger:
nositel ceny
Pro­fi:
profesionál
profík
Sach­ver­stän­di­ger:
znalec
Sie­ger:
vítěz

Übergeordnete Begriffe

Hand­wer­ker:
řemeslník
Leh­rer:
učitel

Untergeordnete Begriffe

Ba­de­meis­ter:
plavčík
Bür­ger­meis­ter:
primátor
starosta
Haus­meis­ter:
domovnice
domovník
Ka­pell­meis­ter:
kapelník
Schatz­meis­ter:
pokladník
Ze­re­mo­ni­en­meis­ter:
ceremionář

Meis­ter übersetzt in weiteren Sprachen: