Konzession

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˌkɔnt͡sɛˈsi̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl: Kon‧zes‧si‧on
Mehrzahl: Kon‧zes‧si‧o‧nen

Definition bzw. Bedeutung

behördliche Genehmigung
Zugeständnis

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend lateinisch: concessio im 16. Jahrhundert entlehnt, zu dem Verb concedere = „abtreten, zugestehen“, „beiseite treten“ gebildet; aus dem Präfix con- = „mit“ und dem Verb cedere = „weichen, nachgeben“

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Konzession	die Konzessionen
Genitiv	die Konzession	der Konzessionen
Dativ	der Konzession	den Konzessionen
Akkusativ	die Konzession	die Konzessionen

Anderes Wort für Konzession (Synonyme)

Absegnung (ugs.)
Autorisation (geh.):: Erteilung einer Erlaubnis für etwas; Erteilung einer Vollmacht oder Befugnis
Autorisierung (geh.):: Erteilung einer Genehmigung, auch die Genehmigung selbst; Erteilung einer Vollmacht oder Befugnis, auch die Vollmacht selbst
Befugnis:: Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen
Berechtigung:: Befugnis etwas zu tun; Richtigkeit einer Sache
Bevollmächtigung
Billigung:: zustimmende Haltung gegenüber einem Verhalten; Einverständnis
Einwilligung:: deutsches Bürgerliches Recht: vorherige Zustimmung; die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betrifft (normalerweise nach einer Bitte oder Anfrage)
Erlaubnis (Hauptform):: Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf; Verwaltungsakt, mit dem dem Bürger unter einem präventiven Verbot mit Erlaubnisvorbehalt stehende Vorhaben und Betätigungen gestattet werden, ohne bestimmte Vorhaben oder Betätigungen per se zu verbieten, sondern nur, um der Behörde im jeweiligen Einzelfall die Prüfung darüber zu ermöglichen, ob das Vorhaben oder die Betätigung gegen materielles Recht verstößt
Ermächtigung:: Erteilung des Rechtes, etwas tun zu dürfen
Genehmigung:: Erteilung oder Vorliegen einer Erlaubnis, etwas zu tun; nachträgliche Zustimmung
Lizenz:: offizielle schriftliche Erlaubnis für etwas, das ohne diese verboten wäre
Okay (ugs.)
Placet (geh., bildungssprachlich):: Erklärung des Einverständnisses
Plazet (geh., bildungssprachlich):: Erklärung des Einverständnisses
Recht:: ohne Plural: Anspruch, der nach dem Rechtsempfinden der Menschen und der Rechtsordnung gerecht und richtig ist; Recht im objektiven Sinn: staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird
Segen (fig.):: Äußerung des Einverständnisses; rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas
Zulassung:: Fahrzeugschein (ehemalige bundesdeutsche Bezeichnung für die Zulassungsbescheinigung); Vorgang der Genehmigung, des Erlaubens
Zugeständnis:: Entscheidung/Haltung, sich auf die Interessen/Wünsche eines anderen einzustellen, womöglich unter Vernachlässigung eigener Interessen
Gastgewerbeberechtigung (fachspr., Amtsdeutsch, österr.)
Gaststättenerlaubnis
Gaststättenkonzession
Schankerlaubnis
Wirtepatent (schweiz.)

Weitere mögliche Alternativen für Konzession

Bewilligung:: das formelle (amtliche) Zustimmen zu einem Vorhaben; formelle (amtliche) Zustimmung zu einem Vorhaben
Einräumung
Entgegenkommen
Gefälligkeit:: ansprechende Art/Aufmachung; Haltung mit der Bereitschaft zu
Gefallen:: Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen
Legitimation:: Anerkennung der Berechtigung; Anerkennung eines nichtehelichen Kindes als eigenes
Vollmacht:: Recht: rechtsgeschäftlich erteilte Vertretungsmacht, also Auftrag oder Erlaubnis für eine Person, als Vertreter im Namen einer anderen Person, Organisation oder Staates zu handeln oder Entscheidungen zu treffen
Zustimmung:: Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist

Beispielsätze

Der gemähte Rasen war eine Konzession an den Geschmack der Nachbarn.
Mit Ihrer Konzession dürfen Sie nachts um drei nicht mehr geöffnet haben.
Diese Konzession ist die reinste Goldgrube für ihn.
Konzessionen und Geschenke sind eine Speise, die den Appetit reizen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bis Ende Jahr will das Departement UVEK die Konzessionen für regionale TV-Sender für die zeit von 2025 bis 2034 neu vergeben.
Nein, es ist vorgesehen, die für die Benutzung des öffentlichen Grundes notwendige Konzession kostenlos zu erteilen.
Bei einer Missachtung des Nichtrauchergesetzes drohe ein Bußgeld von bis zu 1000 Euro, bei hartnäckigen Verstößen der Entzug der Konzession.
Dass der unternehmerische Betrieb aufrechtbleibt, sei notwendig, um die eisenbahnrechtliche Konzession nicht zu verlieren.
Die Konzession war nur möglich, weil ihm Brüssel dafür Beitrittsverhandlungen versprochen hatte.
Der Stopp der Planungen gilt als Konzession sowohl an Nordkorea als auch an China.
Die Aufregung ist deshalb so gross, weil die Konzessionen der meisten Fernverkehrslinien Ende dieses Jahres auslaufen.
Das Unternehmen hat auch eine Konzession für die Strecke Bern–Kosice, ist aber nie in die Slowakei gefahren.
Das Berner Kantonsparlament hatte 2012 die Änderung dieser Konzession beschlossen.
Dann erst kann das Land Teile des Auswahlverfahrens wiederholen und die maximal erlaubten drei Konzessionen neu vergeben.
Aufleben könne die alte Konzession nicht.
Früher oder später müsse China Konzessionen machen.
Der da lautete: Staatlich diplomierte Skilehrer und Skiführer dürfen mit Konzession allein freiberuflich tätig sein.
Andererseits würden die Mittel benötigt, um im Sinne der Konzession die Eigenproduktionen zu fördern, schreibt die SRG.
Bei mehrmaligem Verstoß muss die Konzession entzogen werden.
Air France-KLM sei dafür auch zu Konzessionen bereit, hiess es am Mittwoch in den Kreisen.
Auf dem Internet grenzt die neue Konzession den Handlungsspielraum aber ein.
Konzessionen für Sportwetten in Nordrhein-Westfalen keine Gültigkeit besitzen.
Deshalb werde die Zahl der Konzessionen verringert.
Die Staatsmedien machen massiv Stimmung gegen die "wortbrüchigen" Europäer und lehnen Konzessionen ab.
Die Bereitschaft zu Konzessionen wächst, wie nicht allein die anhaltenden Rüstungsexporte zeigen.
Damals ein einziges Heckmeck gegen die Polizeiverordnung, weil sie ohne Konzession tanzte.
Dieser habe nach mehreren Razzien seine Konzession zurückgegeben.
Darin erklärte die alte politische Führung Tschetscheniens ihre Bereitschaft zu bedeutend weitreichenderen Konzessionen als bisher.
Im Gegenzug bekäme das siegreiche Konsortium eine Konzession zur Betreibung des Großflughafens BBI auf 50 Jahre.
Zum ersten Mal hatte er darin Wirtschaftshilfe an wirtschafts- und innenpolitische Konzessionen der DDR-Führung geknüpft.
Eine Konzession an zarte Damenhandgelenke: Modische Fliegeruhren gibt es inzwischen auch mit kleinem Gehäuse.
Wie er ohne gültigen Ausweis Konzessionen für Lokalbetriebe erhielt, ist noch ein Rätsel.

Häufige Wortkombinationen

eine Konzession beantragen, seine Konzession verlieren, riskieren, aufs Spiel setzen
Konzessionen machen

Wortbildungen

Konzessionsabgabe
konzessionsbereit
Konzessionsinhaber
konzessionslos
konzessionspflichtig

Untergeordnete Begriffe

Nachtkonzession
Schankkonzession

Übersetzungen

Englisch:
- concession
- admission
Esperanto: koncesio
Französisch: concession
Russisch: уступка
Schwedisch:
- eftergift
- koncession
Spanisch: concesión
Tschechisch:
- koncese (weiblich)
- ústupek (männlich)

Was reimt sich auf Konzession?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Konzession besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 2 × O, 2 × S, 1 × E, 1 × I, 1 × K & 1 × Z

Vokale: 2 × O, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × N, 2 × S, 1 × K, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten S und I möglich. Im Plural Konzessionen zudem nach dem zweiten O.

Das Alphagramm von Konzession lautet: EIKNNOOSSZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Offenbach
Nürnberg
Zwickau
Essen
Salzwedel
Salzwedel
Ingelheim
Offenbach
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Otto
Nordpol
Zacharias
Emil
Samuel
Samuel
Ida
Otto
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Oscar
November
Zulu
Echo
Sierra
Sierra
India
Oscar
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Konzession (Singular) bzw. 19 Punkte für Konzessionen (Plural).