Kommission

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ kɔmɪˈsi̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl: Kom‧mis‧si‧on
Mehrzahl: Kom‧mis‧si‧o‧nen

Definition bzw. Bedeutung

Auftrag an jemanden, stellvertretend für den Auftraggeber bestimmte Geschäfte abzuwickeln
eine Gruppe von Fachleuten, die ausgewählt wurde, ein bestimmtes Problem zu bearbeiten

Begriffsursprung

Aus dem mittellateinischen commissio für „Auftrag“ oder „Vorladung“, aus dem lateinischen commissio (für „Vereinigung“ oder „Verbindung“) im 15. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb committere für „ausüben“, „veranstalten“ oder „anvertrauen“; zu mittere für „schicken“ oder „beauftragen“; vergleiche „kommittieren“

Abkürzung

Komm.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Kommission	die Kommissionen
Genitiv	die Kommission	der Kommissionen
Dativ	der Kommission	den Kommissionen
Akkusativ	die Kommission	die Kommissionen

Anderes Wort für Kommission (Synonyme)

Abordnung:: Entsendung einer Personengruppe im Interesse ihres Auftraggebers; Personengruppe, die im Interesse ihres Auftraggebers entsendet wird oder wurde
Delegation:: Handlung, jemanden oder mehrere Personen vertretungsweise zu einer bestimmten Veranstaltung zu schicken; Übertragung von etwas (Leistung, Rechte, …)
Komitee:: leitender Ausschuss
Ausschuss:: die Stelle, an der ein Geschoss einen Körper, den es durchdrang, wieder verlassen hat; produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird
Arbeitskreis:: eher formlose Vereinigung von Personen mit einem bestimmten gemeinsamen Ziel
Beirat:: Gremium, das dauerhaft besteht und nur beratende Funktion hat, meist in Behörden oder anderen Institutionen
Gremium:: eine Gruppe von Personen, die sich zum Zweck der Beratung und/oder Beschlussfassung über einen speziellen Themenkomplex gebildet hat; Vereinigung, welche die Vertretung und Förderung eines bestimmten Berufsstandes zum Ziel hat
Junta (portugiesisch, spanisch)
Rat:: Amtsbezeichnung im öffentlichen Dienst; Eingangsamt im höheren Dienst der Bundesrepublik; beratendes Gremium
Zirkel:: feste, aber nicht als Verein organisierte Gruppe; Gerät zum Zeichnen von Kreisen

Sinnverwandte Wörter

Auftrag:: Aufgabe, die einem militärischen Führer von dessen übergeordneten Führung gestellt wird, wobei der Weg zum Ziel grundsätzlich nicht vorgegeben wird; Baustoff, der auf einen Untergrund aufgetragen wird
Bereitstellung:: Plural selten: die Sorge oder Gewährleistung dafür, dass eine Sache vorhanden/verfügbar ist

Beispielsätze

Nein wir stellen keine Spektive her - das eine haben wir nur in Kommission.
Die Europäische Kommission hat der Ukraine binnen anderthalb Jahren 70 Milliarden Euro gegeben.
Die Europäische Kommission verschwendet das Geld der Steuerzahler.
Die Europäische Kommission hat seit 1970 mit arabischen Staaten ungefähr 30 Abkommen, in denen sie die Islamisierung Europas unternehmen, geschlossen.
Daten der Staatlichen Kommission für Entwicklung und Reform zeigen, dass sich das Internet in den ländlichen Regionen Chinas rasant entwickelt.
Eine Kommission ist eine Gruppe von Unwilligen, ausgewählt aus einer Schar von Unfähigen zwecks Erledigung von etwas Unnötigem.
Die Europäische Kommission schlägt vor, in allen Parkanlagen der EU ein Schild mit der Aufschrift „Sexuelle Belästigung wird hier nicht geduldet“ aufzustellen.
Der erste, der ernannt wurde, war der Präsident der Kommission.
Ihr habt der Kommission ein anderes Projekt vorgeschlagen.
Sie haben der Kommission ein anderes Projekt vorgeschlagen.
Wir haben der Kommission ein anderes Projekt vorgeschlagen.
Maria hat der Kommission ein anderes Projekt vorgeschlagen.
Sie hat der Kommission ein anderes Projekt vorgeschlagen.
Er hat der Kommission ein anderes Projekt vorgeschlagen.
Du hast der Kommission ein anderes Projekt vorgeschlagen.
Ich habe der Kommission ein anderes Projekt vorgeschlagen.
Wir sind über die Entscheidung der Kommission noch nicht informiert worden.
Die Sitzungen der Kommission sind öffentlich.
Maria nahm an der Arbeit der Kommission für die Regeln der internationalen Zusammenarbeit teil.
Eine Kommission wird analysieren, warum sich die Baukosten verzehnfacht haben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Apple und Google argumentieren immer wieder, die Kommission von 30 Prozent sei marktgerecht.
Aber nicht nur das kommt im Vorschlag der Kommission zu kurz.
Ab 2035 sollen nach dem Plan der Kommission nur noch emissionsfreie Fahrzeuge neu zugelassen werden.
Als Hüterin der Verträge müsse die Kommission ein Verfahren einleiten.
Als nächstes beugt sich die ständerätliche Kommission über das Gesetzesprojekt.
Aber dass Deutschland neben dem Präsidentenamt der Kommission auch noch einmal im Militärbündnis zum Zuge kommt, gilt als unwahrscheinlich.
Aber Vorsicht: Die Kommission hat nie gesagt, dass sie privatisieren will.
Aber nicht nur in der Kommission selbst blockiert die Energiewirtschaft die für einen Endlagerkonsens notwendigen Kompromisse.
Ab dann kommen allerdings 6 Prozent für Elektronik-Artikel und 9,9 Prozent für alle anderen Produkte als Kommission dazu.
Aber die Kommission will diese Mittel für echte Krisen aufheben, nicht nur, wenn die Farmer einfach etwas Geld verlieren.
Allerdings sollen sie nicht gesetzlich festgelegt werden, sondern in Kommissionen von Arbeitnehmern und Arbeitgebern.
Dabei wollte die Kommission ursprünglich gar nichts wissen von einem direkten Gegenvorschlag.
Allerdings sind dazu nur wenige Scanner in der Lage, und die Kommission fürchtete daher einen Mangel an Wettbewerb.
Der Kaufpreis lag bei fast drei Milliarden Euro, die Kommissionen lagen bei 18 Prozent.
Auch die Kommission für Gleichstellung von Frau und Mann in der Stadt Zürich zeigte sich erfreut.
Den Vorschlägen der Kommission müssen noch der EU-Ministerrat und das Europaparlament zustimmen.
Am Dienstag hat die Kommission vorgeschlagen, über ein solches Abkommen zu verhandeln.
Dazu werde eine Kommission in den Libanon entsandt, wie ein UN-Sprecher in Genf mitteilte.
Um die Vergütung der Parlamentarier mittelfristig völlig neu zu regeln, will der Landtag darüber hinaus eine Kommission einrichten.
Berlin habe Interesse an einer starken Kommission, die zu einem möglichst frühen Zeitpunkt ihr Amt antreten könne, hieß es.
Auf Zustimmung im Konvent stieß der Kompromiss für die künftige Zusammensetzung der Kommission.
Nur, wir Benelux-Länder haben deshalb mehrfach gefordert, die Außenpolitik im Schoße der Kommission anzusiedeln.
Der Verband habe dies bereits schriftlich der Bundesregierung und der Europäischen Kommission mitgeteilt.
Aber es ist wichtig, dass die Kommission ihre Macht unter der Kontrolle des Europäischen Parlaments ausübt.
In der Kommission hat sich, bevor wir die markierten Impfstoffe hatten, festgesetzt, daß Impfungen nicht sein dürfen.
Die EU- Kommission dreht Boeing auch hieraus einen Strick.
Das gab der Vorsitzende der Medizinischen Kommission im IOC, Alexandre de Merode in Lausanne bekannt.
Nach dem Anwerbeabkommen 1955 reiste eine deutsche Kommission nach Italien, um Auswanderungswillige auf ihre Eignung zu testen.

Häufige Wortkombinationen

eine Kommission leiten; einer Kommission angehören
etwas in Kommission geben/nehmen

Wortbildungen

Kommissär
Kommissionär
kommissionieren
Kommissionierer
Kommissionsgeschäft
Kommissionspräsident
Kommissionsverkauf
Kommissionsvertrag
Kommissionsware

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bosnisch:
- комисија (komisija) (weiblich)
- савет (savet) (männlich)
Englisch:
- committee
- commission
Esperanto: komisiono
Französisch: commission (weiblich)
Hausa: hukuma (weiblich)
Ido: komisiono
Italienisch: commissione
Katalanisch: comissió (weiblich)
Kroatisch:
- komisija (weiblich)
- savet (männlich)
Mazedonisch:
- комисија (komisija) (weiblich)
- совет (sovet) (männlich)
Neugriechisch: επιτροπή (epitropí) (weiblich)
Polnisch: komisja
Portugiesisch: comissão (weiblich)
Rumänisch: comisie (weiblich)
Russisch: комиссия (weiblich)
Schwedisch: kommission
Serbisch:
- комисија (komisija) (weiblich)
- савет (savet) (männlich)
Serbokroatisch:
- комисија (komisija) (weiblich)
- савет (savet) (männlich)
Slowakisch: komisia (weiblich)
Slowenisch:
- nasvet
- komisija (weiblich)
Spanisch: comisión
Tschechisch: komise (weiblich)
Türkisch: komisyon
Ukrainisch: комісія (weiblich)

Was reimt sich auf Kommission?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Kommission besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 2 × M, 2 × O, 2 × S, 1 × K & 1 × N

Vokale: 2 × I, 2 × O
Konsonanten: 2 × M, 2 × S, 1 × K, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten M, ersten S und zweiten I möglich. Im Plural Kommissionen zudem nach dem zweiten O.

Das Alphagramm von Kommission lautet: IIKMMNOOSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Offenbach
München
München
Ingelheim
Salzwedel
Salzwedel
Ingelheim
Offenbach
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Otto
Martha
Martha
Ida
Samuel
Samuel
Ida
Otto
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Oscar
Mike
Mike
India
Sierra
Sierra
India
Oscar
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Kommission (Singular) bzw. 21 Punkte für Kommissionen (Plural).