Gefallen
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gefallen | die Gefallen |
| Genitiv | des Gefallens | der Gefallen |
| Dativ | dem Gefallen | den Gefallen |
| Akkusativ | den Gefallen | die Gefallen |
Anderes Wort für Gefallen (Synonyme)
- Liebenswürdigkeit:
- freundliche, zuvorkommende Haltung
- Benefiz
- Mildtätigkeit (veraltend):
- Bereitschaft, sich um in Not befindliche Menschen zu kümmern oder (meist finanziell) großzügig zu unterstützen
- Vergünstigung:
- materieller oder ideeller Vorteil, den eine Person erhält, die zum Beispiel ein Kriterium erfüllt oder eine Leistung erbringt
- wohltätige Gabe
- Wohltätigkeit:
- Handlung, bei der zum Ausdruck kommt
- Wille, Bereitschaft, bedürftige Menschen zu unterstützen
- Wohltat:
- etwas, was eine positive, angenehme Wirkung auf jemanden hat
- freiwillige Aktion, mit der jemand einem Bedürftigen oder einer Gruppe Armer hilft ohne Gegenleistung; selbstlose Hilfe
Weitere mögliche Alternativen für Gefallen
- Dienst:
- das Arbeitsverhältnis, die regelmäßige bezahlte Arbeit, die Amtspflichten
- das Dienen, für etwas Gutes, für die Allgemeinheit
- Entgegenkommen
- Hilfe:
- allgemein: aktive Unterstützung
- Gewichtsverlagerung, Schenkeldruck und Zügelführung, die dazu dienen, einem Pferd mitzuteilen, was der Reiter von ihm will
Gegenteil von Gefallen (Antonyme)
- Bärendienst:
- gut gemeinte Unterstützung für jemanden, die für den Betroffenen aber ungewollt negative Folgen hat
Beispielsätze
Ich mag Frank nicht schon wieder um einen Gefallen bitten.
Indem er mir bei der Archivierung der Fotos geholfen hat, hat Tamme mir einen großen Gefallen erwiesen.
Du könntest mir mal einen Gefallen tun und mir die Kästen in den Keller schaffen.
Wer einen Gefallen annimmt, verkauft seine Freiheit.
Ich dachte, ich täte dir einen Gefallen.
Findet man Gefallen, vor der eigenen Tür zu kehren, braucht man sich nicht mehr, über den Dreck von anderen beschweren.
Gefallen dir meine Teller?
Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?
Er verlor schnell den Gefallen daran.
Ich würde mich freuen, wenn du mir diesen Gefallen tätest.
Du schuldest mir einen Gefallen.
Darf ich um einen Gefallen bitten?
Tom ist so sehr erpicht darauf, sein Englisch zu üben, dass er uns kaum noch den Gefallen tut, Deutsch zu sprechen.
Tom hat ihm einen Gefallen getan.
Könntest du mir einen wirklich großen Gefallen tun?
Ich tat ihr den Gefallen.
Den Gefallen tu’ ich dir.
Tu mir nur einen Gefallen.
Er findet Gefallen daran, sich im Spiegel zu betrachten.
Gefallen Ihnen meine Schuhe?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Damit tun wir den Schülerinnen und Schülern keinen Gefallen, wenn wir glauben, alle müssten an die Uni.
An der Arbeit habe ich Gefallen gefunden – sie ist abwechslungsreich, spannend und oftmals auch fordernd, was ich aber nicht schlimm finde.
Aber auch die Idee an sich findet bei den Adressaten des Services Gefallen.
Aber an einem bestimmten Punkt hatte ich das Gefühl, dass ich ihnen damit keinen Gefallen tue.
Auch Cathy selbst scheint großen Gefallen an ihrem Babybauch zu finden, denn sie betont ihn nur allzu gerne in enger Kleidung.
Aber ich finde es schon richtig, wenn man diese Erkenntnisse auf sich zukommen lässt und bei Gefallen einfach danach greift.
Aber diesen Gefallen sollten Sie Verbrechern weder in Österreich noch in Russland noch in Wagadugu machen.
Aber er zeigte durchaus Gefallen an dem möglichen neuen Mann und nannte Effenberg "einen Trainer der Zukunft".
Hierbei handelte es sich nach Auskunft des Ministeriums um einen "persönlichen Gefallen".
Aber auch Neuspieler können Gefallen an dem beleibten Strategie-Spiel finden.
Anzeige Olive aber – ist der Ruf erst ruiniert, lebt sich’s gänzlich ungeniert – findet Gefallen am Schlampen-Image.
"Gefallen" sind sie aber nicht, denn diese Formulierung gilt nur, wenn Armeeangehörige im Krieg sterben.
Da haben ihr die beiden Kolleginnen von Fan Death einen echten Gefallen getan.
An seiner gelassenen Art finden mittlerweile viele Gefallen.
"Damit hat er uns aber keinen Gefallen getan", sagt heute Martin Schwalb (43), was dem Bundestrainer piepegal sein dürfte.
Benz fand vor allem am eingeprägten Spruch Gefallen: "Einigkeit ist die beste Ringmauer einer Stadt."
Mit seinen unpopulären Kürzungsvorschlägen tat er ihr keinen Gefallen.
So überrollte er Kuerten und fand plötzlich Gefallen an diesem aggressiven Tennis.
Seit Juni waren die Geräte im Testeinsatz. 80 Prozent der Besucher fanden nach Befragung Gefallen am Gerät.
Anfang der 80er-Jahre fand er auch Gefallen an der kurzlebigen New-Romantic-Mode, die ebenfalls Westwood und McLaren geprägt hatten.
Mit dem Umzug nach Köln, wo nur 25 000 Zuschauer die Partie sehen wollten, hat sich Borussia in der Tat keinen Gefallen getan.
Die Geest, die Marsch, Dein flaches Land, auch ich Gefallen daran fand.
Häufige Wortkombinationen
- jemandem einen (großen/kleinen) Gefallen erweisen, tun; um einen Gefallen bitten
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bokmål: tjeneste (männlich)
- Englisch: favour
- Esperanto: favoro
- Französisch: faveur (weiblich)
- Galicisch: favor (männlich)
- Italienisch:
- piacere (männlich)
- favore (männlich)
- Katalanisch:
- servei
- favor (männlich)
- Niederländisch: gunst
- Nynorsk:
- teneste (weiblich)
- tenest (weiblich)
- Polnisch: przysługa (weiblich)
- Portugiesisch: favor (männlich)
- Rumänisch: favoare (weiblich)
- Russisch: услуга
- Schwedisch:
- tjänst
- behag (sächlich)
- Slowakisch: priazeň (weiblich)
- Spanisch: favor
- Tschechisch: laskavost (weiblich)
- Ungarisch: szívesség
Was reimt sich auf Gefallen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Gefallen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 1 × A, 1 × F, 1 × G & 1 × N
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × L, 1 × F, 1 × G, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und ersten L möglich.
Das Alphagramm von Gefallen lautet: AEEFGLLN
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Essen
- Frankfurt
- Aachen
- Leipzig
- Leipzig
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Emil
- Friedrich
- Anton
- Ludwig
- Ludwig
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Echo
- Foxtrot
- Alfa
- Lima
- Lima
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Gefallen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Amigo:
- abwertend: Person, die als Gönner und Freund eines Politikers auftritt und diesem etwa in Form von Geschenken zu Gefallen ist, weil sie sich davon Vorteile (für das eigene Unternehmen) erhofft
- ankommen:
- Gefallen finden; einen Geschmack treffen; wohlwollend aufgenommen werden
- Beifall:
- akustische Bekundung von Zustimmung und Gefallen einer Darbietung
- erquicklich:
- so, dass es Freude, Gefallen bereitet, erweckt
- Faschingsmuffel:
- jemand, der an Faschingsbräuchen wie Verkleiden, Faschingsumzügen etc. keinen Gefallen findet
- Furry:
- Mensch, der sich stark mit anthropomorphen Tieren identifiziert oder anderweitig Gefallen an ihnen findet
- Gefälligkeitslüge:
- Aussage, mit der man jemandem etwas zu Gefallen äußert, obwohl es so nicht richtig ist
- gustieren:
- an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
- schmecken:
- Gefallen, Zustimmung erregen
- Zuspruch:
- Teilnahme aufgrund des Interesses, Aufsuchen von etwas, Gefallen an etwas
Buchtitel
- Kleine Gefallen
- Nur ein kleiner Gefallen – A Simple Favor
Film- & Serientitel
- Der Gefallen, die Uhr und der sehr große Fisch (Film, 1991)
- Gefallen (Kurzfilm, 2012)
- Nur ein kleiner Gefallen (Film, 2018)
- Tödlicher Gefallen (Fernsehfilm, 1996)