Was heißt »Gefallen« auf Italienisch?

Das Substantiv Gefallen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Gefallen dir einige dieser Bilder?: Ti piace qualcuna di queste foto?; Ti piace qualcuna di queste fotografie?
Er fragte mich, ob ich ihm einen Gefallen tun könne.: Mi chiese se potevo fargli un favore.
Tust du mir einen Gefallen?: Mi fai un piacere?; Mi faresti un favore?
Gefallen dir meine neuen Sachen?: Ti piacciono i miei nuovi vestiti?
Vielleicht tun sie uns den Gefallen.: Forse ci stanno facendo un favore.
Ich bitte dich nicht um einen Gefallen; ich biete dir eine Arbeit an.: Non ti sto chiedendo un favore, ti sto offrendo un lavoro.

Succo, per favore.
Il piacere è come l'assicurazione sulla vita: più invecchi, più diventa costosa.
Me la presenti, per piacere?
Quando sono fritti, questi funghi sono commestibili e persino un piacere.
Per favore, servitevi dell'insalata.
Con piacere, però non sono un bravo attore.
Con piacere, ma non sono un bravo attore.
Per favore segua il regolamento!
Per favore, lo saluti da parte mia.
Per piacere, lo saluti da parte mia.
Per favore, salutatelo da parte mia.
Per piacere, salutatelo da parte mia.
Per favore, salutalo da parte mia.
Per piacere, salutalo da parte mia.
Non è stato un piacere riordinare il garage.
Potrebbe parlare più lentamente per favore?
Potresti parlare più lentamente per favore?
Per favore, dimmi come si pronuncia questa parola.
È stato un piacere lavorare con voi.
Per favore, dammi un'altra tazza di caffè.