Imitation

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ imitaˈt͡si̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl: Imi‧ta‧ti‧on
Mehrzahl: Imi‧ta‧ti‧o‧nen

Definition bzw. Bedeutung

die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)
ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie
Musik: genaue Wiederholung des Themas in einer anderen Tonlage

Begriffsursprung

Von lateinisch imitatio = Nachahmung zu dem Verb imitari = nachahmen, nachbilden; vergleiche imitieren.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Imitation	die Imitationen
Genitiv	die Imitation	der Imitationen
Dativ	der Imitation	den Imitationen
Akkusativ	die Imitation	die Imitationen

Anderes Wort für Imitation (Synonyme)

Imitat:: ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie
Nachahmung:: das Nachahmen, Imitieren, Kopieren eines Gegenstandes, einer Person oder Verhaltensweise
Nachbildung:: Gestaltung eines Bildes/sonstigen Gegenstandes, die dem Vorbild möglichst nahekommen soll und Ergebnis dieser Gestaltung
Abklatsch:: Abdruck, der nicht durch die Druckpresse gegangen ist, sondern nur durch Klatschen und Klopfen mit der Bürste erstellt worden ist; minderwertige Nachahmung eines Gegenstandes oder eines Konzeptes, das eine große Ähnlichkeit zum Original aufweist
Attrappe:: eine täuschend echte Nachbildung, ohne vollständige Funktion des Originals
Fälschung:: das Fälschen, die Imitation eines Produktes unter Vortäuschung von dessen Authentizität; das gefälschte Produkt
Fake (ugs., engl.):: Fälschung, Kopie, Nachahmung, versuchter Betrug (kann für eine Sache, aber auch für eine Person und/oder dessen Handlung oder Verhalten verwendet werden); Nachahmung eines Kunstwerkes, jedoch nicht mit der Absicht, das Kunstwerk aufgrund seiner Optik zu kopieren, sondern offenkundig ein „Fake“ zu erstellen, um Kritik an der Institution der Kunst und an dessen Ideologie des originalen Kunstwerks auszuüben
Falsifikat:: Gegenstand, der ganz oder teilweise durch eine Fälschung entstanden ist, der also nicht das ist, was er zu sein scheint
Klischee:: Abklatsch, Imitat; eingefahrene Vorstellung
Kopie:: Nachbildung/Wiedergabe eines Originals; speziell die Fotokopie
Mimikry (fachspr.):: das Phänomen, dass Menschen andere Menschen unbewusst und automatisch nachahmen; evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen, so dass sie von dritten Arten nicht erkannt oder gemieden wird
Plagiat:: das illegitime und illegale Veröffentlichen oder Verwenden von geistigem Eigentum oder Erkenntnissen, die sich eine andere Person erarbeitet oder geschaffen hat mit dem Ziel sich darüber einen persönlichen Vorteil zu verschaffen; ein (technischer) Gegenstand oder ein geistiges Werk, das durch illegitimes oder illegales Nachahmen oder Kopieren entstanden ist
potemkinsches Dorf
Schablone:: (aus festem Material bestehende) Formvorlage, die man verwendet, um bei Reproduktionen ein immer gleiches Ergebnis zu erzielen oder um zu überprüfen, ob ein vorliegendes Ergebnis der Vorgabe entspricht
Simulation:: die Darstellung einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter, (stark abgewandelter oder gegensätzlicher) Weise; Prozess, bei dem benutzt wird
Simulierung
Vorspiegelung falscher Tatsachen
Vortäuschung falscher Tatsachen
Darstellung:: Bezug des Sprechers auf Gegenstände/Sachverhalte in der Welt, indem er spricht; eine der Sprachfunktionen neben Ausdruck und Appell (im Organon-Modell von Karl Bühler); das Verdeutlichen von Aufschlüssen über Zusammenhänge und Sachverhalte in Worten
Maskerade:: Ergebnis der Handlung, sich zu verkleiden; Erweckung eines falschen Anscheins
Mime:: Schauspieler, Bühnenkünstler
Schauspiel:: beeindruckendes Ereignis; Drama, ernstes Bühnenstück, Bühnenwerk, Theaterstück
Verkörperung:: Art und Weise, wie ein Schauspieler/eine Schauspielerin eine bestimmte Rolle auffasst; Darstellung von etwas/jemand durch eine Figur mit ähnlichen/gleichen Eigenschaften

Gegenteil von Imitation (Antonyme)

Original:: erste Fassung eines Textes, Bildes oder Ähnliches; Modell für ein Gemälde

Beispielsätze

Die Imitation der Eltern ist Teil des Lernprozesses.
Deine Rolex-Uhr ist eine Imitation.
Dieser Diamant ist eine Imitation.
Die Lanzen sind Imitationen.
Die Schwerter sind nur Imitationen.
Vergleicht den echten Edelstein mit dieser Imitation!
Vergleichen Sie den echten Edelstein mit dieser Imitation!
Vergleiche den echten Juwel mit dieser Imitation!
Er verglich die Imitation mit dem Original.
Das ist eine Imitation.
Ob dieses Steinchen ein echter Juwel oder nur eine Imitation ist?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Es wurde viel auf Imitation und Visualisierung gesetzt und auch die Technik umgestellt.
Macron machte deutlich, dass er die Scheinreferenden als Imitation und Parodie eines demokratischen Prozesses erachtet.
Für Benedict Cumberbatch ist es die zweite Nominierung für einen in der Filmkategorie nach "The Imitation Game".
Die Imitation des Ohrwurmflügels aus dem 3D-Drucker lässt sich kompakt falten.
Die 61-Jährige Juwelierin zeigt ihre Tapeten, Imitationen roter Backsteine, ihr geräumiges Schlafzimmer mit Balkon.
Verglichen mit dem zweiten Halbjahr 2015, als 4.737 Imitationen registriert wurden, gab es allerdings ein kräftiges Plus beim Falschgeld.
Chinas Unternehmen setzten statt auf Neuentwicklungen häufig noch auf Imitation und die Verbesserung bestehender Produkte.
Dabei ist die realitätsgetreue Imitation eine (österreichische) Tradition Hallstatt haben sie nachgebaut!
Besteht speziell bei Jugendlichen die Gefahr einer Imitation einzelner Gewaltszenen?
Die Vorschriften der Eidgenössischen Berg- und Alpverordnung schützen auf diese Art das Qualitätsprodukt Alpkäse vor billigen Imitationen.
Sei Kunst eine Imitation der Realität, so würden sich deren Änderungen auch in der Darstellung eines VIP-Abendessens niederschlagen.
Denn in Sachen Sound bleibt's dabei: Selten hat eine Imitation so sehr nach Original geschmeckt!
Bekannt wurde er besonder durch seine Imitationen von Promi-Stimmen.
Als Siegel der Propheten ist er die zentrale Gestalt im Islam, und seine Imitation ist heilsentscheidend.
Produktivitätswachstum kann durch Imitation oder durch grundlegende Innovationen generiert werden, schreiben die Forscher.
Deutschland macht davon Gebrauch und schützt sichtbare Karosserieteile vor Imitationen.
Doch über eine versierte Imitation geht die Parodie Kröhnerts leider selten hinaus.
Ach, ich bin nur eine schwache Imitation meines Vaters.
Damit ist der Weg für künstliche Imitationen des Gecko-Fußes geebnet.
Aber die Leute hier leben nicht die Imitation: die Worte sind ihre Worte, aber das Lied ist unser eigenes.
Meme sind alle Ideen, Verhaltensweisen oder Fertigkeiten, die durch Imitation von einer Person zur anderen übertragen werden können.
Mit der Imitation des früheren Bayerischen Ministerpräsidenten führte Kabarettist Wald so manchen Zuhörer aufs Glatteis.
AP/ DUSTIN SHUM In Hongkong bleibt keine Imitation Einzelfall, weil das Gesetz der Stadt die Serie ist.
Doch das Resultat insistiert auf Autonomie und hat mehr mit Serialität zu tun, als mit Ähnlichkeit und Imitation, Thema und Variation.
Dabei strebte man nicht die genaue Imitation der Gliedmaßen an, sondern Funktionalität.
So wird in insgesamt 27 Songs keine Imitation, sondern eine Interpretation daraus.
Seine Imitation fällt streckenweise gezwungen philosophisch, oberflächlich und gewollt gelehrt aus.
Die geschätzten alten Teufelsmasken werden leider heute für den Massentourismus in billigen Imitationen angeboten.

Untergeordnete Begriffe

Edelsteinimitation

Übersetzungen

Englisch: imitation
Esperanto: imitado
Französisch: imitation (weiblich)
Galicisch: imitación (weiblich)
Georgisch: იმიტაცია (imitac’ia)
Italienisch: imitazione (weiblich)
Lettisch: imitācija (weiblich)
Litauisch: imitacija (weiblich)
Mazedonisch: имитација (imitacija) (weiblich)
Niedersorbisch: imitacija (weiblich)
Obersorbisch: imitacija (weiblich)
Polnisch: imitacja (weiblich)
Russisch:
- подражание (weiblich)
- имитация (weiblich)
Schwedisch:
- imititation
- efterapning
Serbisch: имитација (imitacija) (weiblich)
Serbokroatisch: имитација (imitacija) (weiblich)
Slowakisch:
- napodobenina (weiblich)
- imitácia (weiblich)
Slowenisch: imitacija (weiblich)
Spanisch: imitación
Tschechisch:
- napodobenina (weiblich)
- imitace (weiblich)
Ukrainisch: імітація (imitacija) (weiblich)
Weißrussisch: імітацыя (weiblich)

Was reimt sich auf Imitation?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Imitation besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × I, 2 × T, 1 × A, 1 × M, 1 × N & 1 × O

Vokale: 3 × I, 1 × A, 1 × O
Konsonanten: 2 × T, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem zweiten I, A und dritten I möglich. Im Plural Imitationen nach dem ersten I, A, zweiten I und O.

Das Alphagramm von Imitation lautet: AIIIMNOTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Ingelheim
München
Ingelheim
Tübingen
Aachen
Tübingen
Ingelheim
Offenbach
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ida
Martha
Ida
Theodor
Anton
Theodor
Ida
Otto
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

India
Mike
India
Tango
Alfa
Tango
India
Oscar
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Imitation (Singular) bzw. 14 Punkte für Imitationen (Plural).

Imitation

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Imitation kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aufguss:: übertragen, abwertend: minderwertige Wiederholung oder Imitation von etwas bekanntem
Kunststoffblume:: allgemein: Imitation einer blühenden Blume oder einer Grünpflanze aus farbigen Polymeren
Mem:: Soziologie, Kulturwissenschaft: kulturelles Element, das sich durch nichtgenetische Mittel vervielfältigt und überträgt, insbesondere durch Imitation; eine Idee, Verhalten oder Stil, der sich von Person zu Person innerhalb einer Kultur ausbreitet
Osternest:: Imitation eines Nestes, das mit Gaben zum Osterfest wie Ostereier oder Süßigkeiten gefüllt ist
Pritsche:: Schlaggerät, das von Narren im Karneval bzw. vom Kasper/Kasperl (Hanswurst) im Puppenspiel/Kaspertheater benutzt wird; scherzhafte Imitation des Zepter des Kölner Karnevalsprinzen
Strass:: Imitation eines Diamanten aus bleihaltigem Glasfluss mit starker Lichtbrechung

Buchtitel

Imitation and Contamination of the Classics in the Comedies of Ben Jonson Tom Harrison | ISBN: 978-0-36749-837-5
Imitation, Vol. 3 Kyungran Park | ISBN: 978-1-97536-704-6
NIV Pocket Brown Imitation Leather Bible New International Version | ISBN: 978-1-52939-132-9
The Imitation Game: Alan Turing Decoded Jim Ottaviani | ISBN: 978-1-41973-645-2

Film- & Serientitel

Imitation (TV-Serie, 2021)
Imitation General (Film, 1958)
The Imitation Game – Ein streng geheimes Leben (Film, 2014)