Was heißt »Imi­ta­ti­on« auf Esperanto?

Das Substantiv Imi­ta­ti­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • imitado

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ob dieses Steinchen ein echter Juwel oder nur eine Imitation ist?

Ĉu tiu ŝtoneto estas vera juvelo aŭ nur straso?

Das ist eine Imitation.

Ĝi estas falsa dokumento.

Synonyme

At­trap­pe:
atrapo
Kli­schee:
kliŝo
Ko­pie:
kopio
Mas­ke­ra­de:
maskerado
Mi­me:
mimo
Mi­mi­k­ry:
mimikro
Pla­gi­at:
plagiato
Scha­b­lo­ne:
ŝablono

Antonyme

Ori­gi­nal:
originalo

Esperanto Beispielsätze

La homo havas tri manierojn por agi saĝe: unue per pensado, tiu estas la plej nobla, due per imitado, tiu estas la plej facila, kaj trie per imitado, tiu estas la plej amara.

Imitation übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Imitation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Imitation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 786129, 814970 & 8657720. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR