Was heißt »Herz« auf Schwedisch?

Das Substantiv Herz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er hat ein gutes Herz.: Han har ett gott hjärta.
Mir fiel ein Stein vom Herzen.: En sten föll från mitt hjärta.
Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.: Nu ska du få höra min hemlighet. Den är mycket enkel: Det är bara med hjärtat som man kan se ordentligt. Det viktigaste är osynligt för ögonen.
Mein Herz hat aufgehört zu schlagen.: Mitt hjärta slutade slå.
Hand aufs Herz!: Handen på hjärtat!
Ihm fiel das Herz in die Hose.: Han blev väldigt rädd.
Nimm dir das nicht zu Herzen!: Oroa dig inte!
Das Herz sitzt links.: Hjärtat sitter till vänster.
Er verließ das Fest mit klopfendem Herzen.: Han lämnade festen med bultande hjärta.
Mein Herz blutet.: Mitt hjärta blöder.
Alt von außen, doch im Herzen jung geblieben.: Gammal i skinnet men ung i sinnet.
Folge deinem Herzen!: Följ ditt hjärta!