Was heißt »Kreuz« auf Schwedisch?

Das Substantiv Kreuz (veraltet: Creutz & Kreutz) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

korsning
kors (sächlich)
plus (sächlich)
kryss (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Es ist ein Kreuz mit ihm, er kommt immer zu früh.: Det är ett problem med honom, att han kommer alltid för tidigt.

Synonyme

Autobahnkreuz:: motorvägskorsning; trafikplats
Bürde:: börda
Crux:: krux
Eichel:: ekollon; ollon
Fron:: dagsverke
Joch:: okben
Knechtschaft:: träldom
Knoten:: knop; knopp; knut; nod
Last:: last
Leiden:: åkomma; krämpa; lidande
Mühlstein:: kvarnsten
Problem:: problem

Antonyme

Herz:: hjärta
Karo:: ruter
Minuszeichen:: minustecken
Pik:: spader

Übergeordnete Begriffe

Bauwerk:: byggnad
Farbe:: färg; kulör
Orden:: orden; ordning; regel
Rücken:: rygg; ryggtavla
Symbol:: symbol
Vorzeichen:: förtecken; järtecken; varsel
Zeichen:: märke; signal; symbol; tecken

Untergeordnete Begriffe

Andreaskreuz:: andreaskors
Brustkreuz:: biskopskors; bröstkors; pektoralkors
Fadenkreuz:: hårkors
Fußkreuz:: fotkryss
Gipfelkreuz:: toppmarkering
Hakenkreuz:: hakkors; svastika
Holzkreuz:: träkors
Kreuz des Südens:: Södra korset
Prozessionskreuz:: processionskors
Vortragekreuz:: processionskors

Kreuz übersetzt in weiteren Sprachen: