Finesse
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Fi‧nes‧sen
Definition bzw. Bedeutung
ausschmückendes Detail, besondere Eigenschaft, technische Raffinesse
besonders raffiniert ausgedachte Vorgehensweise
Eigenschaft, besonders schlau und durchtrieben zu sein
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Finesse | die Finessen |
| Genitiv | die Finesse | der Finessen |
| Dativ | der Finesse | den Finessen |
| Akkusativ | die Finesse | die Finessen |
Anderes Wort für Finesse (Synonyme)
- (der) richtige Dreh
- (schlauer) Move (ugs., Anglizismus, jugendsprachlich, variabel)
- Gewusst, wie! (ugs., Spruch)
- (raffinierter) Kunstgriff:
- besonders wirksame Methode, ein bestimmtes Ziel auf einfache Weise zu erreichen
- Lifehack (ugs., Neologismus, engl.):
- das Alltagsleben erleichterndes Vorgehen, das oft auf einem kreativen Lösungsansatz beruht
- (geschickter) Schachzug (fig.):
- eine geschickte, etwas verdeckte Vorgehensweise, um im eigenen Interesse ein bestimmtes Ziel zu erreichen
- Schach: das regelgerechte Bewegen, Ziehen einer Schachfigur während einer Partie
- (genialer) Trick:
- ein auffälliger Wurf eines Jongleurs
- ein gemachter Stich in Kartenspielen wie Whist und Bridge
- Trick 17 (ugs.)
- Trick siebzehn
- Ausdifferenzierung (fachspr.)
- Differenziertheit (geh.)
- Feinheit:
- kein Plural: angebliche oder tatsächliche Vornehmheit
- kein Plural: feine Beschaffenheit eines Stoffes, einer Struktur
- Subtilität:
- bildungssprachlich: die Eigenschaft, subtil zu sein
- Erbsenzählerei (ugs., fig.):
- auf größte Genauigkeit und Vollständigkeit bedachtes Verhalten
- Fliegenbeinzählerei (ugs., fig.)
- Haarspalterei (fig., Hauptform):
- übertriebene Kleinlichkeit
- Kasuistik (geh.):
- Medizin: die spezielle Beschreibung seltener Krankheitsfälle oder eigentümlicher Verlaufsformen von Krankheiten
- Recht, Moraltheologie: die Darstellung von speziellen Einzelfällen
- Korinthenkackerei (derb):
- ein anderer Ausdruck für Pedanterie, Kleinlichkeit, Perfektionismus und gleichzeitig auch Rechthaberei, Altklugheit, Haarspalterei, Besserwisserei oder eine Mischung aus diesen Erscheinungen
- Paralogistik (geh., griechisch)
- Rabulistik (geh., lat.):
- Wortklauberei, Sophistik, Spitzfindigkeit (besonders im juristischen Umfeld)
- Silbenstecherei
- Sophisterei (geh., griechisch)
- Sophistik (geh., abwertend, bildungssprachlich):
- eine bestimmte Art des Argumentierens, die sich durch Spitzfindigkeiten, Haarspaltereien und Wortklaubereien auszeichnet
- eine geistesgeschichtliche Bewegung der griechischen Antike, die sich von der widerspruchsvollen Welt- und Naturdeutung der Vorsokratiker abwandte und eine Kritik der Erkenntnisfähigkeit des Menschen propagierte
- Spitzfindigkeit:
- Äußerung, die entspricht
- Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, sehr spitzfindig/übertrieben genau, sehr pingelig zu sein
- Wortklauberei:
- besserwisserisches, pedantisches Festhalten an einer wortwörtlichen/unwichtigen Bedeutung/Auslegung eines Textes; auch: Streit um Worte
- Wortverdreherei (ugs.)
Sinnverwandte Wörter
- Bauernschläue:
- ein schlaues, kluges, mitunter berechnendes Verhalten einfacher Leute; die Fähigkeit dieser Leute, einen unüblichen, schlauen, cleveren Weg einzuschlagen, bzw. ihren Vorteil zu wahren
- Cleverness:
- Eigenschaft, sehr gewitzt zu sein
- Drumherum:
- alles, was sich um etwas Bestimmtes herum befindet oder tut
- Gewieftheit:
- Eigenschaft, aus Erfahrung schlau, geschickt zu sein
- Kinkerlitzchen:
- Albernheit, Unsinn; albernes Verhalten, das jemanden verärgert
- unbedeutende Kleinigkeit, Nichtigkeit
- Masche:
- als Zierde getragenes Haarband
- ein innerhalb eines Netzwerks geschlossener Zug aus Kanten und Knoten
- Raffinement:
- einfallsreiche, auf Wirkung bedachte Gestaltung auf fortgeschrittenem/hohem Niveau
- gerissene Vorgehensweise
- Scharfsinn:
- Fähigkeit, das Wesentliche an einer Sache im Kern zu erkennen; scharfer Verstand
- Schikane:
- eine absichtlich gestellte Schwierigkeit, um irgendjemandem etwas zu erschweren; eine hämische Plackerei
- Rennsport: besonders schwieriger Streckenabschnitt
Beispielsätze
Du solltest mal die Küche sehen! Die ist mit allen Finessen eingerichtet.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Es bleibt auch nach dem 1:0 für die Grasshoppers ein Match mit wenigen Finessen.
Dann hätten wir nicht die künstlerischen Finessen des Glashandwerks zeigen können.
An Beton scheiden sich die Architekturgeister: Kalte Garagenoptik schimpfen die einen, von gestalterischer Finesse schwärmen die anderen.
Da er gerade in Fahrt kommt, demonstriert er gleich noch eine weitere Finesse.
Die rhetorische Finesse und die Dramatik eines Höcke sind ihm fremd.
Bereits während seiner 15 Jahre in der Landesregierung fiel der Sozialdemokrat mit seinem Hang zu sprachlicher Finesse auf.
Eine Insel, so satt an Geschichte und Finesse, dass selbst 25 Jahre hinter dem Eisernen Vorhang ihren Charme nicht schmälern konnten.
Die Finesse war nicht von mir, sondern vom Partner unter Anführungszeichen.
"Das gab dem Ganzen den letzten Kick", ist Lord Finesse überzeugt.
Was dem Cruze an Finesse fehlt, macht er zudem mit viel Sinn fürs Praktische wett.
In der Sowjetunion, damals Bündnispartner Ägyptens, lernte er an der berühmten Offiziersschule Frunze die Finessen des Agentenlebens kennen.
Der Pakistani ist der Mann, der den guten Touch hat, der die Finten und Finessen ins Spiel bringt.
Der Brite, dessen strategische Finesse und taktischer Esprit schon Schumacher zum fünfmaligen Weltmeister mit Ferrari machten, ging angeln.
Auf dessen Laufsteg zeigte sich die ganze Finesse und Grazie dieses aufwendigen Handwerks.
Seit 14 Jahren bringen die Textilverdler mit Leidenschaft und Finesse Farbe und gute Trageeigenschaften ins Tuch.
Wegen seiner Vorgehensweise und der technischen Finessen fand er Beachtung in der Fachwelt.
Den Finessen eines Cunningham-Videos wird man auf den kleinen Bildschirmen nicht ganz folgen können.
Gut dabei Ervin Skela: Der Gestalter haucht dem Spiel Leben ein, er gibt ihm Esprit und Finesse.
Mit strategischen Kunstgriffen und dialektischen Finessen hat Otegi die Partei schon seit Jahren durch schwere Wasser gelenkt.
Etwas mehr Finesse und Wohlfühl-Atmosphäre hätten wir uns von einem Van Baujahr 2001 jedoch schon gewünscht.
Alle Weine verfügen über eine einzigartige reichhaltige, intensive Frucht und viel Finesse.
Damit will ich aber nicht sagen, dass ich die technischen Finessen beherrsche.
Ob Denizli derartige Finessen als Assistent von Derwall gelernt hat, bleibt vorerst sein Geheimnis.
Der 74jährige Monarch ist ein Meister der Finessen, bei dem der Schein der Worte oft die Absicht verbirgt.
Mit allen Finessen seiner Kunst legt der Maler und Arrangeur Willem Mesdag seinem Publikum die weite Dünenlandschaft zu Füßen.
Sein Repertoire an Finten und Finessen deutete er erst an, als er vor seinen Verfolgern auf die Flügel floh.
Übersetzungen
- Bulgarisch: финес (männlich)
- Interlingua: finessa
- Schwedisch: finess
Was reimt sich auf Finesse?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Finesse besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × S, 1 × F, 1 × I & 1 × N
- Vokale: 2 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × S, 1 × F, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem I und ersten S möglich. Im Plural Finessen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Finesse lautet: EEFINSS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Ingelheim
- Nürnberg
- Essen
- Salzwedel
- Salzwedel
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Ida
- Nordpol
- Emil
- Samuel
- Samuel
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- India
- November
- Echo
- Sierra
- Sierra
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Finesse (Singular) bzw. 11 Punkte für Finessen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Finesse kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Hefelager:
- Depot aus abgestorbenen Hefen in der Flasche oder im Tank, das während der Gärung dem heranreifenden Schaumwein Finesse und Qualität verleiht
- trivial:
- zu simpel, ohne Finesse oder Anspruch
Buchtitel
- Fly-Casting Finesse