Was heißt »Fi­nes­se« auf Schwedisch?

Das Substantiv Fi­nes­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • finess

Synonyme

Fein­heit:
finhet
Haar­spal­te­rei:
hårklyveri
Ka­su­is­tik:
kasuistik
Kniff:
knep
Ko­rin­then­ka­cke­rei:
hårklyveri
pedanteri
petighet
småaktighet
Kunst­griff:
konstgrepp
Schach­zug:
schackdrag
Spitz­fin­dig­keit:
spetsfundighet
Sub­ti­li­tät:
subtilitet
Tech­nik:
teknik
Trick:
knep
trick

Sinnverwandte Wörter

Bau­ern­schläue:
bondslughet
knipslughet
Ma­sche:
hårband
maska
rosett
Scharf­sinn:
skarpsinne
Schi­ka­ne:
chikan
trakasseri
Schlau­heit:
klyftighet

Fi­nes­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Finesse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Finesse. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0