Was heißt »Schachzug« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Schachzug« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

schackdrag (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der Parteichef drückte seine klare Ablehnung des neuesten Schachzugs des Lokalpolitikers aus.: Partiledaren uttryckte att tydligt avståndstagande från lokalpolitikernas senaste utspel.

Synonyme

Finesse:: finess
Kniff:: knep
Kunstgriff:: konstgrepp
List:: list
Manöver:: manöver
Technik:: teknik
Trick:: knep; trick

Übergeordnete Begriffe

Aktion:: aktion; handling
Handlung:: aktion; handling
Handlungsweise:: handlingssätt
Plan:: plan
Schach:: schack
Spielzug:: drag
Vorgehen:: agerande
Vorgehensweise:: förfaringssätt; tillvägagångssätt
Zug:: bloss; drag; klunk; pluton; procession; tåg

Untergeordnete Begriffe

Bauernzug:: bondedrag
Damenzug:: damdrag
Königszug:: kungsdrag
Läuferzug:: löpardrag
Rochade:: rockad

Schachzug übersetzt in weiteren Sprachen: