Was heißt »Ak­ti­on« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ak­ti­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • handling
  • aktion

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Drei Polizisten wurden bei der Aktion verletzt.

Tre poliser skadades under insatsen.

Synonyme

Akt:
akt
Auf­füh­rung:
föreställning
uppförande
Dar­bie­tung:
framförande
uppförande
Ein­satz:
insats
Hap­pe­ning:
happening
In­i­ti­a­ti­ve:
initiativ
Kam­pa­g­ne:
kampanj
Ma­nö­ver:
manöver
Maß­nah­me:
åtgärd
Ope­ra­ti­on:
operation
Per­for­mance:
performance

Sinnverwandte Wörter

Tä­tig­keit:
aktivitet
sysselsättning
verksamhet
Wir­kung:
effekt
verkan
verkning

Antonyme

Re­ak­ti­on:
reaktion
Un­ter­las­sung:
underlåtelse
underlåtenhet
Ur­sa­che:
anledning
grund
orsak
skäl

Schwedische Beispielsätze

Nu behövs inte bara ord, utan också handling.

Untergeordnete Begriffe

Fra­ge­bo­gen­ak­ti­on:
enkät
Such­ak­ti­on:
skallgång
Trans­ak­ti­on:
transaktion

Ak­ti­on übersetzt in weiteren Sprachen: