Was heißt »Vor­ge­hens­wei­se« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Vor­ge­hens­wei­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • förfaringssätt (sächlich)
  • tillvägagångssätt (sächlich)

Synonyme

An­satz:
förlängare
Dreh­buch:
manus
manuskript
Fahr­plan:
tidtabell
turlista
Gang­art:
gångart
Hand­lungs­wei­se:
handlingssätt
He­r­an­ge­hens­wei­se:
attityd
sätt att närma sig
tactică
taktik
Kal­kül:
kalkyl
Ma­sche:
hårband
maska
rosett
Mas­ter­plan:
övergripande plan
Mus­ter:
mönster
Num­mer:
dåd
nummer
stjärna
Plan:
plan
Spiel:
lek
spel
spill
Stra­te­gie:
strategi
Tour:
tur
Trick:
knep
trick

Sinnverwandte Wörter

Vor­ge­hen:
agerande

Übergeordnete Begriffe

Hand­lung:
aktion
handling

Vorgehensweise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorgehensweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vorgehensweise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0