Was heißt »Num­mer« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Schlag die Nummer im Telefonbuch nach!

Slå upp numret i telefonboken!

Wähl eine Nummer.

Välj ett nummer.

Synonyme

Akt:

akt

Aus­ga­be:

överlämna

tillkännagivande

utdelning

Be­gat­tung:

parning

Bei­schlaf:

samlag

Fick:

knull

Ge­schlechts­ver­kehr:

könsumgänge

samlag

sex

Haus­num­mer:

husnummer

Heft:

häfte

Ka­li­ber:

kaliber

Ka­te­go­rie:

kategori

Klas­se:

klass

Ko­i­tus:

coitus

Ko­pu­la­ti­on:

kopulation

kopulering

Le­vel:

nivå

Li­ga:

förbund

Ma­sche:

hårband

maska

rosett

Men­ge:

mängd

Mus­ter:

mönster

Ni­veau:

nivå

Schä­fer­stünd­chen:

herdestund

Sex:

sex

Spiel:

lek

spel

spill

Stück:

pjäs

styck

stycke

Te­le­fon­num­mer:

telefonnummer

Ti­tel:

titel

utgivelse

Tour:

tur

Trick:

knep

trick

Ver­kehr:

samfärdsel

trafik

Ver­rich­tung:

förrättning

syssla

Vor­ge­hens­wei­se:

förfaringssätt

tillvägagångssätt

Zahl:

antal

klave

siffra

tal

Zahl­zei­chen:

siffra

Zif­fer:

nuffra

siffra

Schwedische Beispielsätze

• Jorden är ingen stjärna, utan en planet.

• Ni har slagit fel nummer.

• Jag ser en stjärna.

Übergeordnete Begriffe

Code:

kod

Zahl:

antal

klave

siffra

tal

Untergeordnete Begriffe

Aus­ga­be:

överlämna

tillkännagivande

utdelning

Fahr­ge­stell­num­mer:

chassinummer

Han­dy­num­mer:

mobilnummer

mobiltelefonnummer

Haus­num­mer:

husnummer

Iden­ti­fi­ka­ti­ons­num­mer:

personnummer

Luft­num­mer:

akrobatnummer

luftakrobatnummer

luftnummer

Start­num­mer:

startnummer

Te­le­fon­num­mer:

telefonnummer

Zim­mer­num­mer:

rumsnummer