Was heißt »Vor­ge­hens­wei­se« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Vor­ge­hens­wei­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • procedimento (männlich)
  • modus operandi (männlich)

Synonyme

Art und Wei­se:
maneira
modo
Dreh­buch:
roteiro
Mus­ter:
modelo
molde
padrão
Plan:
plano
Spiel:
jogo
Stra­te­gie:
estratégia
Tour:
passeio
tour
volta

Portugiesische Beispielsätze

  • Graças ao seu procedimento correto, tudo saiu bem.

  • Eu gostaria de discutir o procedimento da reunião mais uma vez.

Übergeordnete Begriffe

Hand­lung:
ação

Vorgehensweise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorgehensweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vorgehensweise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4485559 & 3777069. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR