Was heißt »Tour« auf Portugiesisch?

Synonyme

Aus­flug:

excursão

Dreh­zahl:

frequencia de rotações

Fahrt:

velocidade

viagem

Mus­ter:

modelo

molde

padrão

Rei­se:

viagem

Run­de:

assalto

Spiel:

jogo

Vor­ge­hens­wei­se:

modus operandi

procedimento

Portugiesische Beispielsätze

• Querido, estou de volta!

• Querida, estou de volta!

• A cada passo eu tenho apenas um pensamento: Eu te quero de volta.

• A criança que por volta, digamos, dos cinco aos oito anos de idade puder aprender o jogo do xadrez terá muito mais facilidade que um adulto em dominar as complexidades desse jogo-ciência-arte.

• Diga a Tom que estou pendurando a roupa e que vou lhe chamar de volta.

• Se essa é a solução, eu gostaria de ter meu problema de volta!

• Enxames de abelhas zumbiam em volta da casinha de veraneio.

• A cerveja clara de exportação foi criada por volta de 1700 em Dortmund.

• Eu gostaria de velejar em volta do mundo.

• O passeio de gôndola não foi tão romântico quanto Tom e Maria haviam esperado.

• O Tom quer a Maria de volta.

• Vinte e cinco minutos depois de Tom ter sido declarado como morto, o médico conseguiu, então, trazê-lo de volta à vida.

• "Tom falta muitas vezes às aulas." "Mas ele sai de casa todos os dias com sua mochila e volta ao meio-dia." "Só que, obviamente, ele nem sempre passa esse tempo na escola."

• Tom estará de volta em casa no máximo às 2:30.

• "A coleta de lixo já foi feita?" "Sim, há pouco. Eu trouxe a lata de lixo de volta para a casa."

• "Tom, você tem de me devolver o livro!" "Mas você não me deu?" "Sim, mas não era meu. Eu o tomara emprestado de Maria anos atrás, e ela agora o está querendo de volta".

• "Café da manhã por volta das nove e meia, por favor. A água do banho já está quente?" "Não, senhora, ainda não".

• O ouro emprestado torna-se chumbo quando o exigem de volta.

• Bob estará de volta às seis.

• Tom volta depois de amanhã.

Untergeordnete Begriffe

Rad­tour:

passeio de bicicleta